Tweet Prevodi:
'العربية / al-ʿarabīyah |
ZAJEDNICA BIRA SVOJU AKCIJUIzbor je Put Ka UnapredjenjuAutor: Fil Bartl, Dr.Prevodilac: Adriana DulićMaterijal za ObukuZajednica ima pravo (i odgovornost) da utvrdi svoju sopstvenu bucućnost.Poenta javnog dijaloga je da zajednica izabere akciju koju želi da preduzme. Vrlo je važno vašem uspehu da je krajnja odluka donešena od strane čitave zajednice, ne samo želja par grupa u okviru zajednice. Biće veće uzbudjenje i pritisak da se akcija sprovede i završi, bez obzira da li se radi o gradnji nužnika, bolnice ili vodovoda, novo pravilo o zaštiti stanarskih prava, ili nekom socijalnom radu. Nemojte dopustiti da vas to uzbudjenje ili pritisak poremeti. Zajednica ima svoj cilj (na primer: nužnik) dok vi imate svoj cilj (unapredjenje zajednice). To nisu iste stvari. Vi pomažete zajednici u postizanju njenih ciljeva, na ispravan način, bez obzira koliko vremena će to oduzeti. Političari, novinari, i administratori će pokušati da vas ocenjuju po zajedničnim ciljevima (na primer: izgradnji nužnika). Nemojte da dopustite da vas to prevari. Gradnja nužnika je vaš "način" ne cilj. Ako je izgradjen bez unapredjenja zajednice, bez veće ravnoteže medju polovima, bez veće otvorenosti, bez veće sposobnosti zajednice da se na samu sebe osloni, onda vi niste postigli svoj cilj. Relativno je lako nabaviti sredstva (na primer: pare, materijal, cevi itd.) za zajednicu da se izgradi fizički objekat, ali to neće biti održavajuće; članovi zajednice se neće osećati kao vlasnici toga, a stoga ni odgovornost za njegovo održavanje. Vi ćete možda postići kratkotrajni cilj političare i novinara da se zajednica snabde nužnikom, ali nećete postići vaš dugotrajni mobilizerski cilj da se zajednica unapredi. Ukoliko stvari nisu izvršene ispravno, onda to nije ni bilo vredno uraditi. "Snabdevački" način slabi zajednicu i doprinosi društveno poražavajućem "sindromu zavisnosti." Kada je zajednica pripremljena (svesna, njena ujedinjenost poboljšana, informacija tačna, akcija izabrana), onda je zajednica spremna za akciju. Sledeća lekcija će vam pokazati vašu ulogu u tome. ––»«––© Zaštićeno Autorsko Pravo 1967, 1987, 2007 Fil Bartl
––»«–– |
Glavna Stranica |
Priprema |