Home Page of Community Self Management, Empowerment and Development Training Material for Mobilizers
CebuanoChineseDeutschEnglish version of this documentLa versión española de este documento.La version française de ce document.ItalianKiswahiliKoreanPolskiA versão portuguesa deste documento.RumanianSomaliTagalog (Philipinnes)
ArabicGreekGujaratiHindiSindhi
.
پنهنجا مقصد ڄاڻيو
.
( حسن ناصر میربحر ) translated by Hassan Nasir Mirbahar
..
تحرير: ڊاڪٽر فل بارٽل (پي ايچ ڊي)
ترجمو: حسن ناصر ميراڻي
 

اسان پنهنجي انتظام ڪاري جي تربيت دوران هڪ مهاورو استعمال ڪندا آهيون ته ”جيڪڏهن توهان کي خبر نه آهي ته توهان کي ڪاڏي وڃڻو آهي، ته ڪنهن به روڊ تي هلي سگهو ٿا“. هن ڳالهه جو اطلاق موبلائيزيشن جي لاءِ تياري تي به ٿئي ٿو. هيڏي هوڏي وڃڻ، ميٽنگز ڪرڻ، ايڊواڪيسي گروپس کي متحرڪ ڪرڻ، ڪميونٽي جي ڄڱڻ مائهن سان ڳالهائڻ، ليٽرين ٺاهرائڻ تمام سولو آهي پر ڪميونٽي کي مظبوط ڪرڻ جي اصل مقصد کان هٽيل ٿي سگهي ٿو.  توهان کي سڀ کان پهريان پنهنجا مقصد پاڻ تائين واضع ڪرڻا پوندا، پوءِ پيپر تي ۽ پوءِ انهن تائين جيڪا توهان سان گڏ ڪم ڪين ٿا.
 

توهان کي پنهنجي مقصد پنهنجي روزنامچي جي ”مقصد ۽ نظريا“ واري حصي ۾ لکڻ گھرجن. توهان کي هن مقصدن کي پنهنجا مقصدن سجھڻ گهرجي نه ڪي ڪنهن ٻئي جي ڪم جي ڪا فهرست سمجھن گهرجي.

ماڻهو کان ماڻهون تائين ۽ ڪميونٽي کان ڪميونٽي تائين، هڪ ڪميونٽي کي ترقي ڏيڻ لاءِ موبلائيزيشن جا مقصد مختلف ٿي سگهن ٿا. پر اهي در حقيقت ساڳا ئي جزا ٿين ٿا جھڙوڪ، غربت جو خاتمو، سٺي انتظام ڪاري، سماجي جوڙجڪ ۾ تبدلي، ڪميونٽي جي استعداد ۾ اضافو ڪرڻ، غريب ۽ ڏتڙيل طبقي کي مظبوط (سگهارو) ڪرڻ ۽ صنفي برابري شامل آهن.
 

جئين جيئن توهان اڳتي وڌاندا، هي ڪتاب پڙهندي يا موبلائيزيشن جي ڪم ۾، توهان ڏسندا ته هن مان هرهڪ مقصد تمام دلچسپ ۽ مشڪل لڳندو. پنهنجي روزنامچي کي مسقل بنيادن تي اپڊيٽ ڪيو، بهتر بڻايو ۽ سڀني مقصدن بابت وڌيڪ معلومات درج ڪيو.
 

مٿال جي طور تي، غربت جي خاتمي لاءِعملي ڪم ڪيو ٿا ته ڪافي منجھيل ۽ مشڪل ڪم آهي، پر انهي بابت لکڻ ۾ ڪائي اهڙي ڳالهه نه آهي. اسان اهو سکي رهيا آهيو ته ”غربت جي گھٽتائي“ تي اسان ڪم ڪرڻ کان پاسو ڪريون ٿا ڇو جو هي صرف وقتي طور تي تڪليف ۽ درد جو خاتمو ڪري ٿي پر هي پائيدار حل نه آهي. ڇو جو غربت صرف پيسئن جي نه هئڻ کي نه چئبو آهي (توهان هن ڪتابچن بعد ۾ اها ڳالهه پڙهندا) ۽ غربت هجڻ جي وجهن تي حملو ڪرڻ جي معني آهي بيپرواهي، بيخبري، بيماري ۽ بيماني سان وڙهڻ. هي صرف هڪ مثال آهي جتي توهان کي سمجهه ۾ اڇي ٿو ته مقصد جو دارو الاهي وڏو آهي.

اهڙي ئي طرح سٺتي انتظام ڪاري (Good Governance) جو مطلب صرف مظبوط قيادت ۽ قابل انتظام ڪاري جي هئڻ مان نه آهي. شفاف عمل، ماڻهن جي شراڪت، يقين، ايمانداري، ۽ مستقبل لاءِ هڪ واضع خواب (Vision) هئن لازمي آهي. توهان وقت سان گڏ ڏسندا ته ڪميونتي جي وسلين کي استعمال ڪرڻ ۾ اتان جا قائد نه ته شفاف هوندا يا ٿيڻ چاهيندا جيستائين توهان پنهنجي سرگرمين ۾ شفافيت کان ڪم نه وٺو.

..
This is the bottom of the page
© ڪاپي رائيٽ فل بارٽل
Introduction to the Site
Purpose and background of the Site
How to Apply for Grants
Link to the Training Modules
Three Mobiliser Handbooks
..CMP Strategy
Research at ISS - the Hague, on the programme
Training Methods
Writing Errors
Training for Strength.
.Power Point Versions of the Material
Would you like to join the team?
Volunteer Illustrator Needed
Volunteer Coordinator
 
Volunteer Computing Needed
Writing for this Web Site
Link your copy back to this site
Link to Akan Studies Go to the People
Link to Sociology Home Page
Poetry
Link to Sociology Readings
Correspond with us. The site map lists (and links to) all web pages (in English) on this web site Link to the Home Page of this web site
2013.06.24
Following the path of least resistance makes all rivers and some men crooked