Página principal
Preparativos





Traducciones:

'العربية / al-ʿarabīyah
Bahasa Indonesia
বাংলা / Baṅla
Български език
Català
Cebuano / Sugboanon
中文 / Zhōngwén
Deutsch
English
Español
Euskara
Ewe
Filipino/Tagalog
Français
Galego
Ελληνικά / Elliniká
ગુજરાતી / Gujarātī
हिन्दी / hindī
Italiano
日本語 / Nihongo
Kiswahili
한국어 / hangugeo
بهاس ملايو / Bahasa Melayu
پښتو / Paʂto
Polszczyzna
Português
ਪੰਜਾਬੀ / Pañjābī
Română
Русский
सिन्धी / Sindhi
Af Soomaali
తెలుగు /Telugu
ไทย / Thai
Tiếng Việt
Türkçe
اردو / Urdu
Èdè Yorùbá

                                        

Otros formatos:

Texto Word

Otras páginas:

Módulos

Mapa del sitio

Palabras clave

Contacto

Documentos útiles

Enlaces útiles


CONOZCA SUS METAS

¿Qué es lo que cada activista quiere conseguir?

por Phil Bartle, PhD

traducción de Ma Lourdes Sada

Folleto de adiestramiento

Objetivos y metas del activista

Uno de los lemas que usamos en el adiestramiento de dirigentes es «si no sabes a dónde vas, cualquier camino vale» (Ver «Lemas»). Esto se puede aplicar en su preparación para ser activista.

Es muy fácil corretear por ahí, pareciendo ocupado, organizando reuniones, haciendo construir alcantarillas, hablando con los líderes de la comunidad, poniendo en marcha grupos de apoyo, estimulando la acción, sin adelantar en absoluto en la puesta en marcha de un auténtico fortalecimiento de la comunidad. Debe poner en claro sus metas, primero para usted mismo, luego sobre el papel y por último con los que le rodean.

En este punto debe comenzar a escribir un diario, o la sección de él que dedique a fines y conceptos. Debe considerarlos como sus propios objetivos, y no pensar en ellos como si se tratara de una lista de ideales ajenos.

Los fines de la movilización para el desarrollo de una comunidad pueden variar de una persona a otra, de una comunidad a otra. En todo caso, hay algunos elementos comunes. Entre ellos, erradicación de la pobreza, buen gobierno, cambio en la organización social, incremento de la capacidad de la comunidad, acentuación del protagonismo de las personas de bajos ingresos o marginadas y equilibrio entre los sexos.

Según vaya leyendo este manual, comprometiendose en la movilización, verá como cuanto más conozca cada una de estas metas, más interesantes y retadoras le parecen. Relea a menudo su diario, para ponerlo al día, retocarlo y añadir detalles a estos objetivos.

Por ejemplo, verá que la eliminación de la pobreza es un reto de mayor complejidad cuando trabaja en él que cuando sólo lo estudia. Aprenderemos a evitar el «alivio de la miseria»porque sólo consigue mitigar temporalmente el dolor y la incomodidad, pero no nos lleva a una situación perdurable.

La pobreza no es solamente la falta de dinero (como verá más adelante en estos manuales) y atacar la causa de la pobreza significa luchar contra la apatía, la ignorancia, la enfermedad y la falta de honradez. Este es sólo un ejemplo de cómo su comprensión de las metas aumentará con la experiencia.

Paralelamente, un buen gobierno no significa meramente un liderazgo fuerte y una administración eficiente. También incluye transparencia, colaboración de la gente, confianza, honestidad y visión de futuro.

También aprenderá que difícilmente puede esperar que los líderes comunitarios sean (o lleguen a ser) transparentes si usted mismo no es transparente en sus actividades comunitarias.

Consulte en el Glosario de términos clave, para una explicación introductoria de stas metas (reducción de la pobreza, desarrollo comunitario). Compárelas con las notas de su diario.

––»«––

© Derechos de autor 1967, 1987, 2007 Phil Bartle
Diseño web de Lourdes Sada
––»«––
Última actualización: 06.02.2011

 Página principal

 Preparativos