Tweet Переводы
'العربية / al-ʿarabīyah |
ЗНАЙ СВОИ ЦЕЛИЧего Вы Хотите Достигнуть?Автор Фил Бартл Доктор философских наукПереведено Raisa Sinelnikova & Anna BowmanТренинг ТезисыБыть мобилизатором: цели и задачиОдин из девизов, которые мы используем в тренинге по менеджменту, звучит так "Если ты не знаешь, куда ты идешь, ни одна дорога не будет правильной." (Смотри "Девизы"). Это относится и к вам в подготовке к мобилизации. Это очень легко - суетиться, выглядеть занятым, назначать встречи, добиваться постройки туалетов, проводить тернинги для лидеров сообщества, активизируя группы адвокатирования, стимулируя деятельность, не двигаясь вперед в направлении достижения подлинного укрепления сообщества. Вы должны уточнить ваши цели, прежде всего для себя, затем - на бумаге, затем - для тех, кто вас окружает. На этом этапе вам следует начать вести дневник или раздел в дневнике, котрый вы отвели для целей и понятий. Вы должны их определить как ваши собственные цели, а не думать о них как о перечне идеалов кого-либо другого. Цели моблизации развития сообщества могут различаться от человека к человеку, от сообщества к сообществу. Однако у них есть общие элементы. Они включают: преодоление бедности, хорошее управление, изменения в социальных организациях, развитие навыков сообщества, придание потенциала людям с низким доходом и маргиналам, гендерный баланс. По мере продвижения вперед: читая данное пособие, вовлекаясь в мобилизацию, вы увидите, что каждая из этих целей становится интереснее и сложнее, ваши знания будут расти. Почаще возвращайтесь к вашему дневнику, чтобы внести новые данные, уточнить и добавить детали к этим целям. Снижение бедности, например, гораздо сложнее и труднее в выполнении, чем простое указание его в качестве цели. Мы научимся избегать "смягчения бедности", потому что это только временно облегчает боль и дискомфорт, но не ведет к долгосрочным решениям. Бедность это не просто отсутствие денег (как вы увидите далее в этих пособиях), и борьба с причинами бедности означает борьбу с апатией, невежеством, болезнью и непорядочностью. Это только один из примеров того, как ваше понимание цели расширяется по мере накопления опыта. Таким же образом, хорошее управление означает не просто сильное лидерство и эффективное одминистрирование. Оно также означает прозрачность, вовлеченность людей, доверие, честность и видение будущего. Вы также узнаете, что вы вряд ли должны ожидать, что лидеры сообщества будут (или станут) открытыми в использовании ими ресурсов сообщества, если только вы сами не будете открытыми в вашей деятельности в сообществе. Посмотрите в: Глоссарии Основных Терминов, вводную дискуссию об этих целях (снижение бедности, развитие сообщества). Сравните их с заметками в вашем дневнике. ––»«––© Авторские права 1967, 1987, 2007 Фил Бартл
––»«–– |
Домашняя страница |
В действии |