Tweet
Traductions :
'العربية / al-ʿarabīyah
Bahasa Indonesia
Català
中文 / Zhōngwén
Deutsch
English
Español
Ewe
Filipino/Tagalog
Français
Galego
Ελληνικά / Elliniká
हिन्दी / hindī
Italiano
日本語 / Nihongo
한국어 / Hangugeo
بهاس ملايو / Bahasa Melayu
Polszczyzna
Português
Română
Русский
తెలుగు /Telugu
ไทย / Thai
Tiếng Việt
Türkçe
اردو / Urdu
Autres pages :
Modules
Plan du site
Mots-clés
Contact
Documents utiles
Liens utiles
DESSIN DE PROJETS, PROPOSITIONS
ET RESSOURCES EXTERNES
Équilibre entre l’auto confiance et l’aide;
par le Dr. Phil Bartle
Traduit par Evelyn Hernandis
Brochure d’entraînement
Lorsque vous aiderez la communauté à décider les détails du projet élu, vous devrez lutter contre la tendance à demander beaucoup de ressources externes, qui favorisent la dépendance et entretiennent la pauvreté, et vous devrez vous battre à faveur de la consécution de moyens internes, qui rendent la communauté plus puissante et autosuffisante
Rappelez-vous que votre travail consiste à lutter contre la dépendance, tandis que les membres de la communauté auront tendance à essayer d'obtenir l'assistance externe afin de prospérer. Vous devez insister sur l'autonomie de la communauté (c’est-à-dire, que la communauté puisse dépendre de ses propres ressources). Si la communauté choisit un projet très coûteux, qui rendra impossible le recouvrement des fonds nécessaires, vous devez leur conseiller d’être plus réalistes (qu’ils ne dépendent pas de la charité extérieure).
Une proposition est une pétition de fonds à un donateur potentiel. La meilleure proposition est celle qui est rédigée comme un dessin de projet, qui puisse justifier et expliquer au donateur pourquoi on lui demande ces fonds. Le plan d’action du projet peut être la base qui sera présentée devant les hautes instances gouvernementales dans le but d’accéder aux subventions.
Ne faites pas le travail à la place du comité, même si ça vous tente. L'exécutif doit apprendre en base à ses propres activités. Les analphabètes qui font partie du comité doivent s'impliquer complètement dans sa préparation, de façon verbale, point par point.
Le dessin d’un projet peut être utilisé comme une proposition afin d'obtenir des fonds de l'extérieur. Et pour obtenir aussi l'approbation de l'ensemble de la communauté dans le but d’entreprendre le projet. Dans ce sens là, il s’agit encore d’une espèce de proposition. Les autorités le demanderont peut être, il est conseillé de leur envoyer une copie.
L’important dans le dessin de projets, ainsi que dans la tempête d’idées, est de répondre systématiquement aux quatre questions clés, (que voulons-nous, qu'avons-nous, comment pouvons-nous utiliser ce que nous avons afin d'obtenir ce que nous voulons et que ce passera-t'il si nous le faisons). En tant qu’activiste, votre devoir consiste à réviser en détails avec l’exécutif ces quatre questions clés, à les situer dans le contexte approprié et à refléter les réponses dans le document pertinent, qui doit être rédigé par l’exécutif.
Lorsque vous discuterez sur les ressources, vous entendrez dire souvent aux membres de l'exécutif que la communauté ne possède pas les fonds nécessaires. Il existe une tendance à ne dépendre que d’un seul donateur externe. Cette dépendance d’une seule source accroît la vulnérabilité, de façon qu’elle réduit la force de la communauté. Avec un peu d’efforts, les membres de la communauté peuvent obtenir les ressources de nombreuses et différentes sources. Voir Obtention de ressources.
L’activiste ne doit pas imposer à la communauté qu’elle les proportionne d’elle-même. À la place, vous pouvez les énumérer et leur demander d’identifier ceux que la communauté peut apporter.
- Donations: de l’argent, des terres, des édifices, du matériel et équipement, donnés par des particuliers qui veulent aider leur communauté (et qui seront reconnus et remerciés durant les réunions publiques);
- Commerce: cadeaux de firmes et négoces, qui veulent présenter leurs meilleurs vœux et leur soutien à la communauté (qui seront reconnus et remerciés durant les réunions publiques);
- Travail communal: temps et efforts donnés par les membres de la communauté, quelques uns sans aucune spécialisation (faucher l’herbe, poser des briques), d’autres plus techniques (menuiserie, maçonnerie), réunions, planification, supervision;
- Agriculture: Les fermiers peuvent donner des aliments pour le projet:
- aux ouvriers communaux qui y travaillent, ou
- au comité exécutif, qui pourra les vendre dans l’intention de recueillir des fonds pour le projet;
- Nourriture: Des gens qui offrent de la nourriture cuisinée et des boissons fraîches aux travailleurs communaux les jours de labeur communale;
- Contributions et cotisations: pour la société de crédit et d’autres projets financiers similaires, contributions de tous les membres, cotisations pour les services, par exemple, pour l’approvisionnement d’eau;
- Gouvernement: subventions partielles des gouvernements central, régional et local. Ces sources doivent comprendre la participation du comité de développement régional;
- Organisations Non Gouvernementales ONG): Organisations basées sur des communautés locales, des églises, des ONG d'autres endroits qui travaillent dans les alentours; et
- Donateurs anonymes : des bienfaiteurs qui préfèrent rester dans l’anonymat.
Cette liste n’est pas complète. Veuillez chercher des suggestions pendant les séances de pluie d’idées avec les membres de la communauté (et pas seulement avec les leaders). Voir Fonds pour plus de détails sur comment obtenir des ressources pour les projets communautaires.
––»«––
Contribution communautaire, construction:
 |