Traduceri:
Alte Pagini:
|
Doisprezece Lecții despre Participarea la Dezvoltarea Comunitară
din Programul UNCHS de Dezvoltare Comunitară
de Chris Williams
tradus de L. Tirziu
revizuit de Natalia Grymnak
Ghid
de Training
Lecții
învațate în cei 14 ani de Program UNCHS (Habitat) de Dezvoltare Comunitară
Doisprezece
lecții despre Participarea la Dezvoltare Comunitară
- Comunitățile
au dreptul de a participa la deciziile care le afecteaza condițiile de munca și
viață
- Numai
participarea cu
putere de decizie este creativă și se poate sprijini.
- Participarea
autentică cere implicarea comunității în
toate fazele de îmbunătățire ale satului sau orașului: la planificare, la implementare,
la menținere și la monotorizare.
- Participarea
trebuie să se bazeze pe egalitatea sexelor și
să-i includa pe tineri cât și pe cei în vârstă.
- Dezvoltarea
capacității este
esențială pentru promovarea participării echitabile a femeilor, bărbaților și
a tinerilor.
- Comunitățile
au resurse
ascunse legată
de participarea la dezvoltarea satelor și a orașelor; prin dezvoltarea capacității
ele pot fi scoase la lumină.
- (În
comparație cu ceilalți actori de dezvoltare) Comunitățile trebuie să fie implicate
în identificarea problemelor, îmbunătățiirea și menținerea așezărilor de
la început.
- Dezvoltarea
capacității și
a conștiinței pot conduce la o
colaborare mai
echitabilă între comunități, NGOs și autoritățile municipale.
- Acceptarea
de către întreaga comunitate a dezvoltării comunitare planificată de persoane
venite din exteriorul comunității și care implică numai munca generoasă a celei
din urma este puțin probabilă.
- Planificarea participării este
una dintre cele mai omise elemente ale dezvoltării comunitare.
- Caritatea face
comunitățile dependente de ajutor.
- Dezvoltarea
comunitară este
esențială în administrarea
urbană. .
Înregistrare facută de: Phil Bartle, PhD
Aceste lecții au fost elaborate de către ISS
in Haga.
––»«––
© Drepturi de autor: 1967, 1987, 2007 Phil Bartle Web conceput de Lourdes Sada
––»«––Ultima actualizare: 01.02.2011
|