Traduceri:

Outros Páginas:

Sociologie
Página inicial
Notite Curs

Harta site-ului

Contact

Document utile

Link-uri utile

Cuvinte cheie care incep cu litera P

de catre Phil Bartle, PhD

traducere Oana Necula, Ana Maria Panait, Ana Bolea, Elena Tarop, Iulia Ibara, Cristina Grigorie,

PARTICIPARE

"Participarea" este utilizata in cateva contexte in acest web site. "Participarea Comunitatii"se refera la faptul ca toti membrii unei comunitati participa la luarea deciziilor care afecteaza comunitatea(nu doar prin intermediul discutiilor sau a contributiei).  A se citi PAR. A se citi deasemenea Angajamentul Civic.

"Instruirea Participativa" se refera la faptul ca cei instruiti invata prin practica, participarea ca metoda efectiva de insusire a abilitatilor. Participantii nu invata la fel de eficient atunci cand asculta o prelegere sau o prezentare. "Managementul Participativ" se refera la faptul ca managementul nu este lasat doar pe seama managerilor, ci este de comun interes pentru toti cei implicati.  "Evaluarea Participativa" (PRA) consta in stimularea comunitatii sau a organizatiei afectate pentru a participa la evaluarea situatiei si la determinarea nevoilor prioritare.

PARTICIPAREA COMUNITATII

Participarea comunitatii inseamna mult mai mult decat contributie prin munca sau provizii; inseamna participarea in procesul decizional, alegerea unui proiect, planificarea, implementarea, gestionarea, monitorizarea, cotrolul exercitat asupra proiectului. Este o notiune diferita de contributia comunitatii.

Animarea sociala promoveaza activitatile unei comunitati tinta, dorindu-se asumarea responsabilitatii de catre comunitatea pentru propria dezvoltare, incepand cu decizi privind alegerea proiectelor ce urmeaza a fi intreprinse, si stimularea necesara mobilizarii resurselor si organizarii activitatilor.

Promovare participarii comunitatii are in vedere asigurarea luarii deciziilor care afecteaza comunitatea de catre toti (nu doar de catre cativa dintre) membrii comunitatii (nu de catre o agentie din afara).

Aceasta metodologie incurajeaza contributia comunitatii pentru ca ajuta comunitatea sa devina mai responsabila daca aceasta isi investeste propriile resurse in activitatea intreprinsa. Deasemenea incurajam guvernul si donatorii externi sa discute activitatiile proprii cu intreaga comunitate; in asta consta consultarea comunitatii.

Participarea comunitatii nu ar trebui confundata ca echivalent al contributiei sau consultarii comunitatii (asa cum o fac, in mod eronat, nenumarate agentii care ofera asistenta); participare inseamna in acest context, participare in procesul decizional, in control si in coordonare.

PARTNERIAT

Un "partneriat" este o relatie in care exista o oarecare egalitate intre partile care stabilesc accordul. Cuvantul cheie, "independent," specifica faptul ca toti suntem, intr-o oarecare masura, independenti. Desi munca dumneavoastra duce la destramarea dependentei comunitatii, aceasta nu poate deveni complet independenta.

Prin urmare, scopul realist este crearea unor parteneriate intre comunitati si autoritatiile municipale sau locale, si colaborarea in directia stabilirii a mai multor relatii egalitare.

PATRU ÎNTREBĂRI

Cele "Patru întrebări" reprezintă baza luării deciziilor în management (conducere), indiferent dacă este vorba de conducerea comunității sau conducerea unei organizații. Dacă avem în vedere intregul proces de luare a deciziei, care variază de la situație la situație, putem distinge patru întrebări esențiale. Răspunsurile la aceste întrebări (care nu trebuie să fie scurte) constituie baza procesului de planifiacare a conducerii.

Aceste patru întrebări sunt:

1. Ce vrem?
2. Ce avem?
3. Cum putem să utilizăm ce avem pentru a obține ce vrem? și
4.Ce se va întâmpla când vom obține ce vrem?

PERMITE

A creşte competenta pentru ceva.

A usura ca cineva sa obtină ceva pentru sine. Atunci cand o parte ajută o altă parte să devină competentă. Se aplică comunitătilor şi organizatiilor care fac parte din această metodologie. Vezi Crearea unui mediu mai atrăgător.

In dictionarele cele mai ortodoxe nu se găsesc de obicei prelungiri ale unor cuvinte, (1) "care permite" (care ajutv la realizarea aspiratiilor) şi (2) "permitator" (procesul care permite unei comunităti şi unei organizatii să devină mai puternică), cum sunt cele din această metodologie.

Vezi "Pregătirea unui document de politică."

PEȘTELE PE USCAT

Vezi: Pește neobișnuit.

PLAN DE LUCRU

Un plan de lucru este un document ce descrie modul de realizare a unui proiect, cuprinzând o lista cu toți actorii cu rolurile și responsabilitățile lor, precum și toate sarcinile de îndeplinit în ordinea și timpul de executie.

PLANIFICAREA

Planificarea se refera la procesul de a gandi si de a decide ce trebuie facut in viitor. Un plan bun contine o serie de pasi care trebuiesc urmati pentru a ajunge din situatia actuala la finalul dorit. A se vedea Planul de lucru.

O metoda eficienta este " gandirea reversibila in timp" , cand incepeti prin a stabili ce doriti sa obtineti la final, si aveti in vedere pasul imediat anterior acestuia, apoi pe cel de dinainte, si tot asa, pana ajungeti la situatia din prezent.

PORK BARRELLING (FAVORITISM)

Corupția politică este un fenomen răspândit la nivel global. De aceea poate că nu este cel mai portivit să folosim o expresie populara din USA pentru a descrie o formă comună a acestui fenomen, însă o vom face.

Orașul Chicago, Illinois, este cunoscut ca fiind căminul uneia dintre cele mai celebre și de temut forme de crimă organizată din perioada epocii prohibiției, mafia.

Este deasemenea un loc important pentru tranșarea animalelor. În popor se spunea că atât crima cât și abatoarele miros urât.

Mulți coloniști au oprit în Chicago în drumul lor spre vest pentru a lua butoaie cu carne sărată de porc, care putea rezista de-a lungul iernii datorită faptului că sarea ajuta la păstrarea cărnii.

Chicago avea parte și de o guvernare foarte coruptă, ca să nu amintim deasemenea de sindicatele corupte.

Se aștepta de la politicieni să se achite față de susținătorii lor, sau măcar față de liderii grupurilor care i-au votat:  liderii de sindicat, liderii organizațiilor etice, chiar și liderii bisericilor.

După ce  câștigau o serie de alegeri, politicienii împărțeau favoruri, un contract aici, o lege acolo, o funcție aici, o arestare sau o amendă aranjată acolo, și așa mai departe.

Această împărțire de favoruri era ca și cum politicienii își îndesau mâinile într-un butoi cu carne sărată de porc și apoi distribuiau bucăți de acolo la diverșii susținători.

Astfel că de atunci "to pork barrel" (a scoate porc de la butoi) a început să fie utilizat ca verb, iar "pork barrelling" adevenit o metodă recunoscută. Termenele fac parte din jargon.

POSTMODERNISM

În domeniul științelor sociale, "Postmodernism" este un cadru care subliniaza modelele complexe culturale și sociale în societățile contemporane.

Sarcina ta, ca mobilizator al comunității, este să observi si să înțelegi modelele sociale din cadrul comunității mai degrabă într-un mod practic, decât prin testarea unor teorii sofisticate.

POVESTEA ELEFANTULUI

Aceasta poveste este folosita pentru a arata ca orice lucru poate arata diferit din perspective diferite.

Este vorba despre sapte oameni orbi care fiecare ating o parte a unui elefant, si apoi fiecare are o idee diferita asupra ceea ce este un elefant. Vezi Povestea Elefantului.

Site-ul acesta este folosit petru a arata ca o "comunitate," ca toate organizatiile sociale, are multe aspecte, dar este imposibil sa le poata vedea pe toate odata.

POZITIVISM

În domeniul științelor sociale și în filosofie, cuvântul "pozitivism" se referă la aplicarea de metode științifice asupra unor fenomene sociale.

Ca mobilizator, nu folosești neapărat metode științifice pentru descoperirea de noi cunoștințe, însă se consideră că ești un om de știință practicant, care utilizează cunoștințele existente pentru a stimula și ghida schimbările sociale din cadrul societății.

A PRACTICA

Dintre toate metodele de invatare (citire, ascultare, observare), cea mai eficienta este accea de "a practica" (a intreprinde, a actiona, a face). A se vedea Metode de instruire.

Invatarea prin actiune poate fi realizata in mod direct prin indeplinirea unei sarcini pe teren sub supravegherea unui instructor, sau indirect, participand la o sesiune de jocuri de rol sau intr-un joc de simulare.

PREVIZIUNE

Atunci când previzionezi ceva te gandești la ce crezi că se va întâmpla în viitor. O previziune îți spune ceea ce este cel mai probabil să se întample în viitor.

O previziune este importantă în realizarea planificării, atât pentru intreprinderi mici cât și facilitățile comunității.

PRINCIPIUL SĂRUTULUI

"Rămâi la lucrurile simple, dragă!" ne cere să nu ne complicăm munca.

În versiunile anterioare ale acestor instrucțiuni am folosit termenul de "tâmit" în loc de "dragă" dar acest cuvânt negativ nu se potrivește scopului creșterii puterii comunității.

PRODUCERE

Atunci când ceva este creat acesta este produs (cuvantul are aceea și origine ca "geneză").

Un generator electric foloseste o altă formă de energie și o transformă în energie electrică.

Pentu a produce bunăstare, aceasta trebuie să fie creată.

Cea mai utilizată cale este adăugarea de valoare la ceva care are deja o anumită valoare.

Atunci când banii sunt transferați, venitul (bunăstarea) nu este neapărat generat.

PROGRAMUL ”PAS INCHIS”

Este un program rigid de învătare a cititului.

Materialul de predare este prezentat într-o manieră secvențială. Vezi Mare.

Toate lecțiile sunt create de așa manieră încât profesorii sunt forțați să urmeze instrucțiuni stricte.

Acesta lasa puțin loc pentru creativitatea si inițiativa profesorului. (Jac Slik)

PROIECT

Un proiect este o serie logică de activități asociate (investiții) având scopul de a rezolva probleme specifice într-un timp anume și într-o locație anume. Etapele unui proiect includ analiză, planificare, implementare (practică), monitorizare (observare) și evaluare.

Un proiect bazat pe implicarea comunității este unul în cadrul căruia întreaga comunitate participă la alegerea, planificarea, implementarea și monitorizarea proiectului, și deasemenea deține și cotrolează proiectul.

PROLETARIAT

Karl Marx folosea termenul de "Proletariat" pentru a identifica clasa exploatată ─ muncitorii din fabrici care nu dețineau capital și care depindeau de munca lor pentru a supraviețui.

Pe parcursul muncii tale în interiorul diverselor comunități s-ar putea să descoperi că echivalentul unor asemenea grupuri sunt fie țăranii care nu lucrează pentru proprietarii de fabrici sau chiriașii care nu dețin terenul sau proprietatea pe care locuiesc sau își câștigă existența.

PROPUNERE

O "propunere" este o sugestie sau invitație. In munca noastră, o "propunere" este un document care solicită bani și/sau aprobare pentru un proiect. Cel mai eficace format pentru o propunere o reprezintă un design al proiectului.

Acesta definește o problemă, o soluție și o strategie de utilizare a potențialelor resurse, depășind constrângerile, pentru a atinge obiective măsurabile și finite. A se vedea Propuneri.

PUTEREA POLITICĂ

Puterea politică este unul din cele 16 elemente de tărie, putere sau capacitate ale unei comunități sau organizații. Gradul în care o comunitate poate participa la luarea deciziilor de nivel național sau regional. Așa cum indivizii au anumită putere în cadrul unei comunități, la fel comunitățile au anumită putere și influență la nivel regional sau național.

Cu cât sunt mai mari puterea politică și influența pe care o organizație sau comunitate le poate exercita, cu atât mai înaltă capacitatea acesteia. Atunci când încearcă stimularea comunității să organizeze și să acționeze, mobilizatorul trebuie să fie conștient de rolul pe care puterea politică îl poate avea în capacitarea comunității sau a organizației. A se vedea: Elemente ale Consolidării Comunitare.

Puterea este abilitatea de a muta sau realiza lucruri. O anumită doză de tărie.

În dimensiunea politica a culturii, putere inseamnă putere politică, abilitatea de a controla, influența sau schimba lucruri într-o societate.

© Drepturi de autor 1967, 1987, 2007 Phil Bartle
Web conceptu de Lourdes Sada

––»«––

Ultima actualizare: 2015.10.08