Traduzioni:
Altre pagine:
|
DODICI LEZIONI SULLO SVILUPPO DELLA PARTECIPAZIONE COMUNITARIA
dal Programma di Sviluppo di Comunità dell'UNCHS
di Chris Williams
tradotto da Lara Derosas
Prospetto formativo
Lezioni apprese nei 14 anni del Programma di Sviluppo comunitario dell'UNCHS (Habitat)
Dodici lezioni sullo Sviluppo della Partecipazione comunitaria:
- Le comunità hanno il diritto di partecipare alle decisioni che interessano le loro condizioni di vita e di lavoro.
- Solo la partecipazione con potere decisionale è sostenibile e creativa.
- Una partecipazione genuina richiede il coinvolgimento delle comunità in tutte le fasi di miglioramento di città, paesi e villaggi: pianificazione, realizzazione, mantenimento e monitoraggio.
- La partecipazione deve costruirsi sull'uguaglianza di genere e includere giovani e anziani.
- Capacità : il suo sviluppo è essenziale per promuovere una partecipazione paritaria di donne, uomini e giovani.
- Le comunità hanno una risorsa nascosta per partecipare allo sviluppo di città, paesi e villaggi; lo sviluppo di capacità può distribuire questa risorsa.
- Le comunità sonoi più importanti portatori di interessi tra tutti gli attori dello sviluppo nell'identificare problemi, migliorare e mantenere i loro insediamenti.
- Lo sviluppo di consapevolezza e di capacità può rendere più equi i partenariati tra comunità, ONG e le autorità comunali.
- Lo sviluppo comunitario pianificato da esterni e che richiede solo manodopera gratuita delle comunità non sarà facilmente accettato dalle comunità in generale.
- La pianificazione della partecipazione è uno degli elementi dello sviluppo di comunità più spesso trascurato.
- La carità rende le comunità dipendenti dagli aiuti.
- Lo sviluppo comunitario è un contributo essenziale alla gestione urbana globale.
Registrato da: Phil Bartle, PhD
Queste lezioni apprese sono frutto della ricerca dell' ISS a L'Aia.
––»«––
© Copyright 1967, 1987, 2007 Phil Bartle Web Design di Lourdes Sada
––»«––Ultimo aggiornamento: 08.10.2011
|