Tweet 请选择语言的种类:
'العربية / al-ʿarabīyah |
提高察觉提高期望除外作者 菲尔·巴特 博士翻译 Carment Chan训练讲义采用一个主动方法反对错误假设在你自己准备好后,并且获得当局的许可,是时候鼓励社区采取 行动. 开始时,你要召开一个 公众会议 与所有的社区成员。这样开始"提高察觉" 周期的阶段。 你会发现有一些人会显示倾向参加会议的兴趣。可能男士会出现,而假定女士不会。 你的工作是确保妇女出席。其他人民同样需要被鼓励︰青少年、伤残人士、少数族裔、害羞的人民、少数宗教人士、文盲、贫穷和被排斥的人。 当你开始谈论社区问题,及问他们的什么是最优先的问题时,便会倾向假设你会在那里为他们解决他们的问题。你要抵消这个假设,及向他们解释他们必须自己解决他们的问题,你能只协助和引导他们,而不是帮他们做。 同样地,他们也许假设,你会提供资源。迅速和坚定地压制那个假定,向他们解释,他们必须辨认及提供他们的自己的资源,你只可协助和引导他们怎样去做。 你会学习使用 故事, 谚语 及比拟去说明你的论点。当中包括︰「不要请求母牛给你鸡蛋; 不要请求鸡给你牛奶。」 你在那里给与 训练管理 及鼓励,你不是在那里提供金钱、喉管或者盖屋顶的材料。 你不可能盼望人避免做假设。他们会。你必须主动地及公开地否定那些假设,否则不正确地提高他们对那些假设的期望(由你提供资源)。 如果你不这样做,你将会迟些发现消极的失望,导致消除所有你所做的工作。人们声称你承诺了他们的资源,但你没有履行你的承诺。 如果你想提高 察觉,察觉什么? 切记你的目标与社区的目标不同。他们也许想要供水、诊所、学校或者道路。而你是朼社区变得强壮及可以自力更生,减少贫穷,增长的性别均衡,改进管治。 你要提升的察觉是,不论社区有多贫穷,都有它的潜力去解决它的问题,然后变得更强。它所需要的是自愿这样做,及你所提供的训练管理。 提供准确讯息是重要的(避免提高错误期望)。 ––»«––版权所有 1967, 1987, 2007 菲尔·巴特
––»«–– |
主页 |
监管和评估 |