แปลโดย:
Akan / c |
คำศัพท์หลักโดย ฟิล บาร์เทิลTranslated by ?กระบวนการพัฒนาประชาธิปไตย
กระบวนการเปลี่ยนแปลงทางสังคมเนื่องจากอำนาจการตัดสินใจทางการเมืองที่มากขึ้นของประชาชนทุกคน العربيّة : إقامة الديمقراطيّة , Català: democratització, Deutsch: Demokratisierung, Ελληνικά: εκδημοκρατισμοσ, English: Democratization, Español: democratización, Français: démocratisation, हिन्दी : लोकतन्त्रीकरण, Italiano: democratizzazione, 日本語: 民主化, Português: democratização, Română: democratizare, Srpski: demokratizacija, ไทย: กระบวนการพัฒนาประชาธิปไตย Türkçe: demokratikleşme, اردو: جمہوریت 中文 : 民主化การสร้างพลัง
การสร้างพลังของชุมชน (หรือองค์กร) เป็นการเพิ่ม ความเข้มแข็ง การพัฒนาของ ขีดความสามารถ (ความสามารถ) เพื่อบรรลุเป้าหมาย เช่นเดียวกับการพัฒนาขีดความสามารถ การสร้างพลังเป็นกระบวนการทำให้เข้มแข็งขึ้น ดู "การวัดการสร้างพลัง" สำหรับ 16 ส่วนประกอบของพลังหรือขีดความสามารถ และวิธีการวัดค่าที่เพิ่มขึ้นแบบมีส่วนร่วม หลักการในการสร้างพลังนั้น ตรงกันข้ามกับแนวทางแบบ การกุศล โดยการสร้างพลังนั้นมีเป้าหมายที่จะเพิ่มความเข้มแข็งให้ชุมชน มากกว่ากันสนับสนุนให้ยังคง พึ่งพา ทรัพยากรจากภายนอก ดังนั้น หลักการในการสร้างพลังไม่ได้ทำให้ทุกอย่างง่ายสำหรับชุมชน ด้วยมุมมองที่ว่า การฝ่าฟันและการอดทนเช่นในการออกกำลังกาย เป็นการเพิ่มความเข้มแข็งให้มากขึ้น ดู การสร้างพลังให้ชุมชน ดู จีฮัด สำหรับคำอุปมาที่น่าสนใจ العربيّة : تمكين , Català: potenciació, Deutsch: empowerment, die stärkung, Ελληνικά: ενδυναμωση, English: capacity development, empowerment, power, strengthening, Español: potenciación, Filipino/Tagalog: pagpapalakas, Français: empowerment, हिन्दी : अधिकारिकरण, Italiano: empowerment, 日本語: 強化, Kiswahili: uwezo, Português: fortalecendo, Română: imputernicirea, Pyccкий: paзвития, ไทย: ขีดความสามารถ การสร้างพลัง, Srpski: unapredjenje, Türkçe: güçlenme, Tiên Việt: năng lực, 中文: 增强能力การพัฒนาขีดความสามารถ; การสร้างขีดความสามารถ
การเพิ่ม "ขีดความสามารถ" (ความสามารถ) ของชุมชนหรือองค์กร การสร้างพลัง. การเพิ่มความเข้มแข็ง. ดู องค์ประกอบของความเข้มแข็ง สำหรับรายกา ร 16ส่วนประกอบของการสร้างขีดความสามารถ การพัฒนาขีดความสามารถกับการสร้างขีดความสามารถนั้นแตกต่างกัน โดยขึ้นอยู่กับความคิดที่ว่าจุดเริ่มต้นของการเติบโตนั้นอยู่ที่ไหน คำว่า "การสร้างขีดความสามารถ" มีความหมายว่าตัวแทนนอกชุมชนหรือองค์กรมีหน้าที่จัดหากำลังหรือས ؞ ลังงานเพื่อการเพิ่มขีดความสามารถ ซึ่งเป็นที่ทราบภายใต้กรอบความคิดที่เรียกว่า " กลลวงทางสังคม." ในทางกลับกัน คำว่า "การพัฒนาขีดความสามารถ" มีความหมายว่ากำลังหรือพลังงานสำหรับการเติบโตนั้นมาจากภายในชุมชนห รือองค์กร ดูคำขวัญโดย Julius Nyerere; สังคมพัฒนาตนเอง العربيّة: العرب يّة: طو, Bahasa Indonesia: pengembangan kapasitas, বাংলা : সক্ষমতা উন্নয়নঃ, Català: desenvolupament de la capacitat, Deutsch: leistungsaufbau, leistungsentwicklung, English: capacity development, Ελληνικά: αναπτυξη ικανοτητων, English: capacity development, Español: desarrollo de la capacidad, Euskera: gaitasunak garatzea, Ewe: sise awari ipa eni, Filipino/Tagalog; paglilinang ng kakayahan, Français: renforcement des capacités, développement des capacités, bâtiment de capacité, développement de capacité, fortifier de la communauté, Galego: desenvolvemento da capacidade, हिन्दी : षमता विकास, अधिकारिकरण, Italiano: sviluppo della capacità, 日本語: 強くする, 容量の発展, Kiswahili: kujengea uwezo, Malay: pembangunan kapasiti, Português: desenvolvimento de capacidade, Română: dezvoltarea capacitatii, Pyccкий: Рaзвития, Af Soomaali: awoodsiinta, Srpski: razvoj sposobnosti, ไทย: การพัฒนาขีดความสามารถ; การสร้างขีดความสามารถ, Tiên Việt: Năng lực phát triển, Türkçe: kapasite gelişimi, 中文 : 提高能力การเพิ่มความเข้มแข็ง
การสร้างพลัง เพิ่มขีดความสามารถ หรือความสามารถที่จะบรรลุเป้าหมาย ทำให้ เข้มแข็งขึ้น العربيّة : تقوية , Bahasa Indonesia: penguatan , বাংলা : শক্তিশালীকরন, Deutsch: die stärkung, Empowerment, Macht, Stärken, Ελληνικά: ανάπτυξη δυνατοτήτων, ενδυνάμωση, δύναμη, English: strengthening, capacity development, empowerment, power, Español: capacidad, potenciación, Euskera: indartzea, Ewe: fifun ni lokun, Filipino/Tagalog: pagpapalakas, Français: capacité, empowerment, हिन्दी : षमता विकास अधिकारिकरण, Italiano: rafforzamento, empowerment, 日本語: 強くする, Kiswahili: kujengea uwezo, Malay: menguatkan, Português: capacidade, desenvolvimento de capacidade, fortalecendo, Română: dezvoltarea capacitatii, intarire, Pyccкий: Рaзвития, Somali: xoojinta, Srpski: jačanje, ไทย: การเพิ่มความเข้มแข็ง, Tiên Việt: tăng cường Türkçe: kuvvetlendirme, 中文 : 提升力量การมีส่วนร่วม
คำว่า "การมีส่วนร่วม" ถูกใช้ในหลายๆบริบทในเว็บไซต์นี้ "การมีส่วนร่วมในชุมชน" หมายถึงการที่สมาชิกทุกคนในชุมชนร่วมกันตัดสินใจในเรื่องที่มีเกี่ยวข้องกับชุมชน (ไม่ใช่เพียงคำปรึกษาหรือการสนับสนุน) ดู PAR ดู การมีส่วนร่วมของพลเมือ ง "การอบรมแบบมีส่วนร่วม" หมายถึงการที่ผู้ฝึกหัดเรียนรู้โดย การกระทำ เช่นการมีเข้าร่วมกระทำ ซึ่งเป็นวิธีการที่มีประสิทธิภาพสำหรับทักษะการเรียนรู้ ผู้เข้าร่วมจะไม่ได้เรียนรู้อย่างมีประสิทธิภาพเมื่อเพียงแค่ได้ฟังการบรรยายหรือการนำเสนอ "การบริหารแบบมีส่วนร่วม หมายถึงการบริหารที่ไม่ได้ขึ้นอยู่กับผู้จัดการเท่านั้น แต่เป็นเรื่องของทุกๆคน "การประเมินแบบมีส่วนร่วม" (PRA) หมายถึงการกระตุ้นให้ชุมชนหรือสังคมที่ได้รับผลกระทบนั้นมีส่วนร่วมในการประเมินสถานการณ์และค้นหาจัดลำดับความสำคัญความต้องการจำเป็น العربية : مشاركة , Bahasa Indonesia: Partisipasi, Català: participació, Deutsch: partizipation, Ελληνικά: συμμετοχη, English: participation, Español: participation, Filipino/Tagalog: pakikilahok, Français: participation, हिन्दी : भागीदारी, Italiano: participazione, 日本語: 参加, Português: participação, Română: participare, Srpski: učestvovanje, ไทย: การมีส่วนร่วม, Türkçe: katılım, 中文 : 参与──»«──ยังไม่มีคำศัพท์หลักที่ขึ้นต้นด้วยตัวอักษรนึ้หากคุณพบคำศัพท์เพิ่มเติ |
หน้าแรก |