Traduções:
Akan |
Cuvinte cheie care incep cu litera Ude Phil Bartle, PhDtraducere Oana Necula, Ana Maria Panait, Ana Bolea, Elena Tarop, Iulia Ibara, Cristina Grigorie,UNITATEA Gradul pânã la care o comunitate sau organizaţie are unitate, este gradul pânã la care se pot lua decizii ca un întreg. Nu este același lucru ca omogenitatea (uniformitatea), ci se referã la forma în care oamenii recunosc și respectã diferenţele dintre ei având o legãturã comunã Este un sentiment împărtăşit de apartenenţă comună la o entitate cunoscută (ie: grupul ce compune comunitatea), chiar dacã orice comunitate are diviziuni sau sciziuni (privind: religia, clasa, statutul, venitul, vârsta, sexul, etnia, clanul, etc). Este gradul pânã la care membrii comunitãţii sunt doritori sã tolereze diferenţele și variaţiile dintre ei, sunt dispuși să coopereze și sã lucreze împreunã. Este un sentiment al unui scop sau viziune comunã, a valorilor împãrtãșite. Unitatea este unul din cele șaisprezece elemente ale forţei, puterii sau capacitãţii unei comunitãţi sau organizaţii. Vezi: Elemente ale consolidării comunitare. Când o comunitate sau organizaţie este mai unitã, este mai puternicã. Unitatea nu înseamnă că toată lumea este la fel, ci că fiecare tolerează și înţelege diferenţierile şi munceşte pentru binele comun. Când simulezi o comunitate sã organizeze și sã acţioneze, mobilizatorul trebuie sã fie conștient de rolul unitãţii în consolidarea comunitãţii sau organizaţiei.
Català: unitat, Deutsch: Einheit, Ελληνικά: ενοτητα, English: unity, Español: unidad, Français: unité, Italiano: unity, Português: unidade, Română: unitatea, 中文 (Zhōngwén): 团结一致UTILITATE Simbolul “utilitate” se referã la gradul în care ceva este “folositor”. Acest simbol “utilitate” este unul dintre cele douã elemente esenţiale a prosperitãţii sau valorii (celãlalt este relativ o raritate). Un “Serviciu Public” (exemplu: electricitatea sau sistemul de furnizare a apei) este ceva folositor statului sau societãţii ca un întreg. Català: utilitat, Deutsch: Nützlichkeit, Ελληνικά: χρησιμότησ, English: utility, Español: utilidad, Français: utilitaire, Italiano: utilità, Português: utilidade, Română: utilitate––»«––Daca ai gasit un cuvant care are legatura cu capacitarea comunitara si ai vrea sa discuti despre acest subiect, scrie-ne.Pentru orice text copiat de pe acest site, vă rugăm să faceţi o trimitere la următoare adresă: www.cec.vcn.bc.caAcest site este gazduit de catre Vancouver Community Network (Reteaua Comunitara din Vancouver) (VCN).© Drepturi de autor 1967, 1987, 2007 Phil Bartle
––»«–– |
Pagina Principala |