Traduceri:
Akan |
Cuvinte cheie care incep cu litera Sde catre Phil Bartle, PhDtraducere Oana Necula, Ana Maria Panait, Ana Bolea, Elena Tarop, Iulia Ibara, Cristina Grigorie,SARACIE Saracia reprezinta mai mult decat lipsa banilor si a veniturilor, decat lipsa accesului la facilitati si servicii cum ar fi apa, strazile, educatia sau spitale. Este rezultatul "saraciei spiritului" ie atitudine de lipsa a sperantei, necunoasterea resurselor disponibile, dependenta fata de ceilalti, lipsa sigurantei de sine, descurajare, lipsa competentelor, lipsa increderii, absenta integritatii si a organizarii eficiente durabile; pe scurt, absenta unui management eficient. A se vedea Factori care determina aparitia si mentinerea saraciei. Saracia este o problema sociala, si este nevoie de o solutie sociala pentru a o combate; saracia nu este doar lipsa veniturilor intr-un grup de indivizi. Saracia poate fi redusa prin organizarea si indrumarea oamenilor saraci astfel incat ei sa poata sa se ajute singuri, si sa devina mai puternici (intarire) ca rezultat al implicarii in "lupta" si al provocarilor asumate. Prin urmare, eradicarea saraciei necesita o imbunatatire durabila a managementului. Deutsch: Armut, English: poverty, Español: pobreza, Filipino/Tagalog: Kahirapan, Français: pauvreté, Português: pobreza, Română: saracie, Somali: FaqriSAT Așezare umană (habitat) caracterizat printr-o populație redusă, densitate mică a populației, și simplicitate socială (ex. omogenitate, diviziune redusă a muncii). Nu există măsuri universal valabile pentru aceste trei variabile, așa ca satele și cătunele se află la un capăt al spectrului, iar orașele și metropolele la celălalt capăt, cu așezări de tip târguri și orășele între. Aceste trei variabile afectează metodele aplicate pentru consolidarea comunității. (A se vedea "oraș") Català: poble, Deutsch: Dorf, English: village, Español: pueblo, Français: village, Italiano: Villaggio, Português: aldeia, Română: satSCOP Atunci când un grup identifică problema lor prioritară, tu, ca mobilizator explici că opusul (sau soluția) problemei este scopul prioritar al grupului. Un scop este mult mai general decât un obiectiv. Obiectivele deriva din scopuri. Català: finalitat, Deutsch: Ziel, English: goal, Español: meta, Français: but, Kiswahili: lengo, Português: finalidade, meta, Română: scopSOCIOLOGIE APLICATĂ În contrast cu sociologia pură,sociologia aplicată caută să aducă schimbări în societate sau în instituţiile sale. Susţinerea potenţialului comunităţii este o ramură a sociologiei aplicate. Deutsch: angewandte soziologie, English: clinical sociology. Français: la sociologie clinique Kiswahili: tiba ya jamii, Português: sociologia clínica, Română: sociologie aplicată, Pyccкий: Клиническая СоциологияSOCIOLOGIA DE BAZĂ (PRIMARĂ) Sociologia primară contrastează sociologia aplicată ( în care mobilizarea comunitară este clasificată). Vezi: Sociologie. Sociologia de bază (primară) caută să facă descoperiri prin intermediul observării şi analizării grupurilor sociale, fără a încerca să producă schimbări în acele grupuri. La fel ca şi Sociologia pură. Deutsch: theoretische soziologie, English: basic sociology, Español: sociología básica, Français: sociologie de base, हिन्दी (Hindi): विकेन्द्रीकरण, Română: sociologia de bază, Pyccкий: Фундаментальная СоциологиSOCIOLOGIE PURĂ Socialiogia pură este contrastată de sociologia aplicată (in care se clasifică și moblizarea comunității). Asemănător Sociologiei de Bază. Socialiogia pură caută să facă descoperiri prin procese de observare și analizare a grupurilor sociale, fără a încerca să facă schimbări în aceste grupuri. Català: sociologia bàsica, Deutsch: Reine Soziologie, theoretische soziologie, English: pure sociology, basic sociology, Español: sociología teórica, sociología básica, Français: la sociologie pure, sociologie de base, हिन्दी : विकेन्द्रीकरण, Italiano: sociologia di base, Português: sociologia de base, Română: sociologie pură, Pyccкий: Фундаментальная Социология 中文 : 基本社会学STIINTELE NATURII O stiinta a naturii este o disciplina academica care are scopul de a intelege, prevedea si explica evenimente din medul nostru inconjurator. Fizica, chimia, biologia, astronomia sunt stiinte ale naturii. Ele folosesc metoda stiintfica pentru a observa si analiza in scopul de a construi o baza de cunoastere. Deutsch: Wissenschaft, Naturwissenschaft, Ελληνικά: φυσικεσ επιστημεσ, English: natural science, Español: ciencias naturales, Français: la science naturelle, Português: ciências naturais, Français: la science naturelle, Português: ciências naturais, Română: stiintele naturii, Pyccкий: Естественные Науки, Наука––»«––Daca ai gasit un cuvant care are legatura cu capacitarea comunitara si ai vrea sa discuti despre acest subiect, scrie-ne.Pentru orice text copiat de pe acest site, vă rugăm să faceţi o trimitere la următoare adresă: www.cec.vcn.bc.caAcest site este gazduit de catre Vancouver Community Network (Reteaua Comunitara din Vancouver) (VCN).© Drepturi de autor 1967, 1987, 2007 Phil Bartle
––»«–– |
Pagina Principala |