Tweet Traductions :
'العربية / al-ʿarabīyah |
PRINCIPES DE RENFORCEMENTd’une communautépar le Dr. Phil Bartletraduit par Marie Krishnan et Evelyn Hernandisrévisé par Frédérique GwytherPage principale du moduleDocuments inclus dans ce module de principes de renforcement
Comment pouvons-nous aider les communautés ayant de bas revenus à devenir plus fortes ?Méthodologie de renforcement : Le matériel d’entraînement de ces pages est dirigé à attaquer la pauvreté de deux côtés, d’une part l’individuel, dans lequel ressort la mise en route d’organisations de crédit, et d’une autre part le communautaire, dans lequel la mobilisation et l'entraînement pour la gestion est orientée vers la fomentation de communautés ayant de bas revenus. Étant donné que ce matériel d’entraînement a été pensé pour le travailleur communautaire sur le terrain, l'histoire et la théorie est minimisée, et les aptitudes, techniques et programmes sont soulignés. Pour ceux qui la reconnaissent, la théorie qui accompagne les connaissances et les techniques de ces pages est sociologique. En tout cas, le travailleur communautaire ayant du succès ne peut donner le meilleur de soi à moins d’être familiarisé avec quelques principes basiques qui se trouvent derrière l'offre de connaissances ou la description des programmes qui vont être exécutés. Deux modules qui simplifient et décrivent ces principes basiques sont donc présentés, sans arriver à être trop académiques ni théoriques. L'attaque à la pauvreté du côté individuel, orienté vers la formation d'organisations de crédit et à l'entraînement pour la micro entreprise est le point central du module Introduction aux principes de génération de revenus. L’attaque à la pauvreté du côté communautaire est le point central de ce module.
Dans ces deux exposés, communal et micro entreprise, le sujet est le même. Mais il se compose d’importants principes :
Dans les pages Web de ce module, Facteurs de pauvreté : les cinq plus importants insistent sur le fait que l'attaque doit être dirigé vers les causes, et non pas vers les symptômes, si l’on veut éliminer définitivement la pauvreté au lieu de la soulager temporairement. La brochure Développement humain, pas hardware expose que le développement, et l'aide au développement doit se faire à « échelle humaine », et non pas à une grande échelle de développement technologique, étant donné qu’il a été prouvé qu’il ne mène pas à un développement tenable. Le document Découvrir ressources cachées analyse les principes qui mènent au développement tenable, en évitant la charité, en identifiant et en utilisant des ressources locales. Le document Culture et animation sociale est une pincée de théorie de science sociale pour le travailleur sur le terrain. Voir aussi « Qu’est communauté ? » Le poème de Lao Tsu, Va vers les gens, est un appel à la participation, à l'implication et au respect pour les bénéficiaires de l'aide au développement. Vous êtes aussi invité à consulter Introduction aux principes de génération de revenus, principes de fomentation en relation et complémentaires. ––»«––
Modules complémentaires : Renforcement des capacités, Mesurer le renforcement
Merci de bien vouloir rapporter tout texte de ce site à l'adresse suivante : |
Accueil |