Μεταφράσεις:

Άλλες σελίδες:

Μοντέλα

Χάρτης σελίδας

Λέξεις κλειδιά

Επικοινωνία

Βοηθητικά έγγραφα

Χρήσιμοι σύνδεσμοι

ΚΟΙΝΟΤΙΚΗ ΕΝΔΥΝΑΜΩΣΗ

Πώς να βοηθήσουμε μία κοινότητα να δυναμώσει;

από τον Δρ. Φιλ Μπαρτλ

μετάφραση Αλέξανδρος Ρ. Α. Τζαμαλής

Εισαγωγή στην Ενότητα

Η αρετή της αντιξοότητας είναι η καρτερία.
Φράνσις Μπέικον (Francis Bacon)

Μεθοδολογία Ενδυνάμωσης:

Το εκπαιδευτικό υλικό αυτών των σελίδων στοχεύει στην καταπολέμηση της φτώχειας σε δύο επίπεδα, στο ατομικό επίπεδο, όπου παίζει ρόλο η οργάνωση ενός πιστωτικού οργανισμού και η εκπαίδευση στις μικρο-επιχειρήσεις, και σε κοινοτικό επίπεδο, όπου η κινητοποίηση και η κατάρτιση στη διαχείριση στοχεύουν στην ενδυνάμωση κοινοτήτων χαμηλών εισοδημάτων.

Καθότι αυτό το υλικό στοχεύει στον επιτόπιο κοινοτικό εργάτη, περιορίζει στο ελάχιστο την ιστορία και τη θεωρία, και δίνει έμφαση στις ικανότητες, στις τεχνικές και στα προγράμματα. Γι' αυτούς που το αναγνωρίζουν, η θεωρία που βρίσκεται πίσω από όλες αυτές τις δεξιότητες και τις τεχνικές αυτών των σελίδων, είναι κοινωνιολογική.

Ωστόσο, ο πετυχημένος κοινοτικός εργάτης δεν μπορεί να κάνει την καλύτερη εργασία, αν δεν έχει εξοικειωθεί με κάποιες από βασικές αρχές που βρίσκονται πίσω απο την προσφορά των δεξιοτήτων ή από την περιγραφή των προγραμμάτων που πρόκειται να αναπτυχθούν.

Γι' αυτό παρουσιάζονται εδώ δύο ενότητες, ώστε να απλοποιήσουν και να περιγράψουν αυτές τις βασικές αρχές, χωρίς να γίνονται πολύ ακαδημαϊκές και θεωρητικές

Η καταπολέμηση της φτώχειας σε ατομικό επίπεδο, που οδηγεί στη δημιουργία πιστωτικού οργανισμού και προσφέρει κατάρτιση στη μικρο-επιχείρηση είναι το επίκεντρο αυτής της ενότητας. Εισαγωγή στις Αρχές Δημιουργίας Εισοδήματος. Η καταπολέμηση της φτώχειας σε κοινοτικό επίπεδο είναι το επίκεντρο αυτής της ενότητας.

Το εξελικτικό στάδιο γι' αυτήν την ενότητα δίνεται από την Κοινοτική Ενδυνάμωση, (κάνοντας τις γειτονιές δυνατότερες)

Ανάμεσα στις ιστοσελίδες σ' αυτήν την ενότητα, οι Παράγοντες της Φτώχειας: Οι μεγάλοι πέντε, παροτρύνουν στο ότι η επίθεση πρέπει να είναι κατά των αιτιών και όχι των συμπτωμάτων ή της φτώχειας, ότι πρέπει να εξαλειφθεί και όχι απλώς να ανακουφιστεί προσωρινά.

Στις σημειώσεις για την Ανάπτυξη Ανθρώπων, όχι του υλικού , επιχειρηματολογείται ότι η ανάπτυξη, και η αναπτυξιακή βοήθεια πρέπει να είναι "ανθρώπινης κλίμακας", και όχι τεχνολογική ανάπτυξη μεγάλης κλίμακας, που έχει αποδειχτεί ότι δεν οδηγεί στην αειφόρο ανάπτυξη.

Η μελέτη Αποκαλύπτοντας Κρυφούς Πόρους, εξετάζει τις αρχές που οδηγούν στην αειφόρο ανάπτυξη, αποφεύγοντας τη φιλανθρωπία, με την αναγνώριση και αξιοποίηση των τοπικών αποθεμάτων.

Η μελέτη Πολιτική και Κατάρτιση στην Κινητοποίηση είναι μια γεύση της θεωρίας κοινωνικών επιστημών για τον εργαζόμενο στο πεδίο. Βλέπε επίσης "Κοινότητα" και "Τι είναι Κοινότητα;"

Το άρθρο Διατηρώντας τον Πολιτισμό, διαφωνεί με το μύθο των "παλιών καλών ημερών," και δηλώνει ότι είναι καλύτερα να ενδυναμώνουμε τον πολιτισμό, παρά να τον προστατεύουμε (προκαλώντας την αποδυνάμωσή του) και να τον διατηρούμε.

Το φιλοξενούμενο έγγραφο του Ben Fleming εξετάζει την ανάγκη για Κερδίζοντας την Κοινοτική Κυριότητα στη διαδικασία κινητοποίησης.

Το φιλοξενούμενο έγγραφο του Kamal Phuyal, Συμμετοχική Εκδηλωτική Προσέγγιση Προγραμματισμού ΣΕΠΠ, μοιράζεται κάποιες πρακτικές εμπειρίες από τη δουλειά του στο Νεπάλ.

Το ποίημα Πήγαινε στους ανθρώπους του Lao Tsu είναι μια έκκληση για συμμετοχή, ενεργή εμπλοκή και σεβασμό για τους δικαιούχους της αναπτυξιακής βοήθειας.

Σας προσκαλούμε επίσης να δείτε την Εισαγωγή στις Αρχές Δημιουργίας Εισοδήματος, για σχετικές και συμπληρωματικές αρχές ενδυνάμωσης.

Συγκεντρώνοντας την Κοινότητα. Προκαλώντας τη συνειδητοποίηση:

© Πνευματικά δικαιώματα 1967, 1987, 2007 Φιλ Μπαρτλ
Σχεδιασμός Ιστοσελίδας: Lourdes Sada

––»«––

Τελευταία ενημέρωση: 07.03.2011