Tweet Prevodi:
'العربية / al-ʿarabīyah |
ZNAJTE OSNOVNE POJMOVEPrincipe i Razloge Za VeštineAutor: Fil Bartl, Dr.Prevodilac: Adriana DulićMaterijal Za ObukuPojmovi i principi koje mobilizer mora razumetiŠta je razvoj? Zajednični Razvoj? Zajednično Učestvovanje? Siromaštvo? Zajednica? Unapredjenje? Prozirnost? Održivost? O ovim rečima se diskutuje u "Glavnim Rečima.") Da bi ste bili uspešan mobilizer, morate da posedujete više od tehničkih veština u javnom dijalogu i organizovanju grupa u akciju. Morate da znate zašto su te veštine korisne. Morate biti upoznati sa principima. Ukoliko je vaš cilj zajednica, onda bi trebalo da se upoznate sa nekoliko socioloških pojmova o prirodi zajednica i o prirodi sociološke promene (uključujući razvoj) zajednica. To znači da morate da imate neko razumevanje o sociološkoj organizaciji, o predmetu sociologije, antropologije, ekonomije, politike, i o silama i procesima koji pripadaju ovim disciplinama. (Proverite "Kultura.") U ovom momentu nije potrebno da imate univerzitetsku diplomu, ali bi trebali sebe da obrazujete sa principima i znanjem u ovim predmetima. Ukoliko želite da osnažite (unapredite) siromašnu zajednicu morate da razumete neprijatelja, što je sindrom zavisnosti. (Proverite: "Zavisnost"). Ukoliko je vaš cilj iskorenje siromaštva, onda morate biti upoznati sa više od simptoma i rezultata siromaštva. Vi takodje morate da razumete uzroke siromaštva, da bi ste mogli da podržite promene koje će uništiti te uzroke. Vi morate uočiti da otklanjanje siromaštva samo umanjuje bol, privremeno, ali ne doprinosi iskorevanju siromaštva. Siromaštvo nije samo pitanje para, i same pare neće iskoreniti siromaštvo. (Proverite "Principles of Poverty Reduction"). Ukoliko proverite "Glavne Reči," naći ćete dosta složen spisak osnovih pojmova za zajedničnog radnika. Za svaki pojam nećete naći rečničku definiciju; naći ćete nekoliko beležaka koji su važni za svrhu i temu ovog materijala: kako biti mobilizer. Sledeća lekcija, Principi Zajedničnog Unapredjenja, pokazuje detaljnije principe iza metoda i veština koja vam je na raspolaganju na ovom sajtu. Nemojte naučiti napamet ove beleške. Razmislite o svakom pojmu. Zapišite o njima u vašem dnevniku. Diskutujte o njima sa vašim kolegama pri sastancima, konferencijama, radionicama. U toku vašeg vremena za opuštanje, nakon rada sa prijateljima, posvetite deo vremena diskutovanju o ovim pojmovima. Pokušavati naučiti nešto "jednom i zauvek" je kao pokušati najesti se "jednom i zauvek." Učenje, kao i razvoj zajednice, nebi trebalo nikada se završiti. Kada prestanete da naučite nove stvari, mrtvi ste. ––»«––© Zaštićeno Autorsko Pravo 1967, 1987, 2007 Fil Bartl
––»«–– |
Glavna Stranica |
Priprema |