Tweet Μεταφράσεις:
'العربية / al-ʿarabīyah |
ΓΝΩΡΊΣΤΕ ΤΗΝ ΚΟΙΝΌΤΗΤΑ-ΣΤΌΧΟΠοιος Ωφελείται από τις Δικές σας Ενέργειες;από τον Δρ. Φιλ Μπαρτλμετάφραση απο Νάκου ΕλισάβετΚύρια Σημεία ΕκπαίδευσηςΌντας Κοινωνικός Ερευνητής και Αναλυτής. Ένας καλός αγγειοπλάστης πρέπει να γνωρίζει τα χαρακτηριστικά του πηλού.Μία ακόμη παροιμία που χρησιμοποιούμε στην κοινοτική ανάπτυξη είναι, "Ο αγγειοπλάστης πρέπει να γνωρίζει τον πηλό του." Ο δικός σας πηλός είναι η κοινότητα. Θέλετε να τη διαμορφώσετε, να την κάνετε πιο δυνατή. Για να γίνει αυτό, πρέπει να γνωρίζετε πολλά για την κοινότητα (και για το χαρακτήρα που έχουν οι κοινότητες γενικότερα). Πρέπει να γνωρίζετε όσο το δυνατόν περισσότερα σχετικά με την κοινωνική οργάνωση, οικονομία, γλώσσες, χωρομετρικό σχεδιάγραμμα (χάρτης),προβλήματα, πολιτική, και οικολογία. Η δική σας έρευνα δεν πρέπει να είναι απλώς η δημιουργία μιας λίστας άσχετων γεγονότων. Πρέπει να τα αναλύσετε για να κατανοήσετε τη φύση της κοινότητας ως κοινωνικό σύστημα. (Βλέπε Τι είναι Κοινότητα; και Κοινωνική Έρευνα). Σκεφτείτε πώς σχετίζονται τα διαφορετικά στοιχεία. Μία καλή αρχή είναι να κάνετε ένα χάρτη. Πού μένουν οι άνθρωποι; Τι ανέσεις υπάρχουν στην κοινότητα; (π.χ. δρόμοι, πεζοδρόμια, παροχή νερού, κλινική, σχολείο, αποχέτευση, αγορά και άλλες δημόσιες εγκαταστάσεις και υπηρεσίες). Αργότερα, όταν θα καθοδηγείτε τα μέλη της κοινότητας με βάση μία εκτίμηση της κατάστασης της κοινότητας (πόροι, ανάγκες, ευκαιρίες, προβλήματα), θα τους δείξετε τον τρόπο δημιουργίας ενός κοινοτικού χάρτη. Αν φτιάξετε τώρα ένα χάρτη για τον εαυτό σας, αυτό θα σας βοηθήσει να προετοιμαστείτε για αυτή τη συλλογική δραστηριότητα αργότερα. Κρατήστε τις σημειώσεις σας στο ημερολόγιό σας. Κάνετε σχόλια σχετικά με τα εξής που αφορούν την κοινότητα: Κοινωνική οργάνωση, οικονομία, γλώσσα/γλώσσες, πολιτική, κοινές αξίες, παραδόσεις, και τη σχέση της κοινότητας με το φυσικό περιβάλλον (οικολογία). Συνεχίστε να αναλύετε πώς σχετίζονται τα διαφορετικά στοιχεία μεταξύ τους. Θα μάθετε ότι μία κοινότητα δεν είναι απλώς μία συγκέντρωση ατόμων, αλλά ένα σύστημα το οποίο υπερβαίνει αυτά τα άτομα. Ως σύστημα έχει διάφορες προεκτάσεις, τεχνολογικές, οικονομικές, πολιτικές, θεσμικές, ιδεολογικές και εννοιολογικές. Σε μία κοινότητα οι άνθρωποι έρχοναι και φεύγουν, με τη γέννηση, το θάνατο και τη μετανάστευση, παρόλα αυτά το σύστημα εξακολουθεί να υπάρχει. Και πάντα αλλάζει. Η δική σας δουλειά είναι να κατανοήσετε αυτό το σύστημα ώστε να μπορείτε να δώσετε μία μικρή ώθηση στην αλλαγή που γίνεται προς συγκεκριμένες κατευθύνσεις (όπως υποδεικνύεται στους στόχους σας τους οποίους συζητήσαμε προηγουμένως). Υπάρχουν πολλά που μπορείτε να μάθετε για την κοινότητα-στόχο και δεν πρέπει ποτέ να σταματήσετε να μαθαίνετε. ––»«––© Πνευματικά δικαιώματα 1967, 1987, 2007 Φιλ Μπαρτλ
––»«–– |
Αρχική σελίδα |
Προετοιμάζοντας |