Home Page


Translations:

'العربية / Al-ʿarabīyah
Bahasa Indonesia
Deutsch
Ελληνικά
English
Español
Ewe
Filipino/Tagalog
Français
Galego
Ελληνικά / Elliniká
Italiano
日本語 / Nihongo
한국어 / Hangugeo
بهاس ملايو / Bahasa Melayu
Nederlands
Português
Русский
Română
Srpski
ไทย
Tiếng Việt
Türkçe
اردو

                                        

axa bubuwos:

Nyatiwo

Dodowo

Lifo

Amenkuta

Hahia Gbalerviwo

Kperkperdenu Teferwo


(translate) Links to words that begin with:

  A   B   C   D   E   F   G   H   I   J   K   L   M   N   O   P   Q   R   S   T   U   V   W   X   Y   Z


NYATIWO NA "KORMER NORNORMER FER DODO" DODOAMER

nunlorla Phil Bartle

nugormerderla Victor Tsikpe-Morttey

 

DUMERTORWO KATA FER TITINA DZIDUDU TSATSIA
KPLER ERDODO NA DUMERVIAWO KATA

Wotsor nyagber "democracy," tso gberder Grik gbergborgblor mermer tor kerkeaker mer, afisi "demo" gormerder ernyer amerwo (abe ler nyagber demography mer) kpler "cracy" si gormerderder ernyer nuser (aber ler bureaucracy alo aristocracy mer).

Eryata nyagber la gormerderder kon ernyer nusernana dumertorwo alo amerwo. Gaker ernyer moyadodo, erlaberna erler nyanyamer ber gberder Grik torwo merna nuser kporkpor mornuaderker dumerviwo o, erlaberna Grik dukor kporkplor xermaxi der asi der kluviwo zaza dzi

Nusernana dukormertorwo ler axa vovovowo mer:aber nusenana ler nutomer terfernorlawo tsatsia simer amerwo tsiana wofer nutomer terfernorlawo (aber serwor takperkper mernorlawo) berna woawor nyamertsotsowo der wonu, kpler alordodomer nusermana si mer amersiamer fer asi norna nyamertsotso worna dodowo mer.

Aber amerkplorla la, wo dorder asi ernyer nusernana amerwo mer dodo der ngor,ler kpordernu mer ler kormer dorwornawo dodo mer, gaker mernyer hahia ber nazor der Inglis brotsi serworwor morwo dzi o.  Wo nku nanor nusiwo dzerna amerwonu nuti

العربيّة: الديمقراطية,    Bahasa Indonesia: demokrasi,      Català democràcia,    Deutsch: demokratie,    Ελληνικά: Δημοκρατία,    English: democracy,    Español: democracia,    Ewe: worwor,    Filipino/Tagalog: demokrasya,    Français: démocratie,    Galego: democracia,    हिन्दी (Hindi): लोकतन्त्र,  Italiano: democrazia,    日本語: 民主主義,    한국어 / Hangugeo: 민주주의,    Malay: demokrasi,    Nederlands: democratie,    Português: democracia,    Română: democratie,    Pyccкий: Демократия,    Srpski: demokratija,    ไทย : ประชาธิปไตย,    Tiên Việt: dân chủ,    Türkçe: demokrasi,    ردو (Urdu): جمہوریت,    中文 (Zhōngwén): 民主


 

NUDZODZRO (Gborgbor)

Nudzodzro gborgbor enyer agbernornor kpler dzixorser ber amerhaborbor aderwo maternu awor nanerker tso woawo nutor fer kuxiwo derderda nuti xixer torwo mamanor ner o.

Ernyer fuderder si nuxorxor gborgbor gblerna der erdzi. Xler: Nudzodzro Gborgbor. ler dorworna dodo nornormer tata dodoamer.

العربيّة: التبعي,    Bahasa Indonesia: dependensi,    Català: dependència,    Deutsch: Abhängigkeit,    Ελληνικά: Εξάρτησης,    English: dependency syndrome,    Español: síndrome de dependencia,    Euskera: mendekotasuna,    Ewe: nudzodzro,    Filipino/Tagalog: pagtatangkilik,    Français: syndrome de dépendance,    Galego: dependencia,    Italiano: dipendenza,    日本語: 依存,    한국어 / Hangugeo: 의존(증후군),    Malay: kebergantungan,    Nederlands: afhankelijkheid,    Português: dependencia,    Română: dependenta,    Pyccкий: Зависимость,    Somali: ku tiirsanaanta,    Srpski: zavisnost,    ไทย : ความต้องการพึ่งพิง,    Tiên Việt: phụ thuộc,    Türkçe: bağımlılık,    ردو (Urdu): محتاجی کی لت,    中文 (Zhōngwén): 依赖性


 

WORWOR

Ler nusorsror mor wonu (nuxerxler, to dodo, for lerler}, nusorsror mornu si derna to wu kata ernyer nusorsror tso "worwor" mer Xler Herher Mornuwo.

Nusorsror tso nu worwor mer, aternu anyer worna nutor worwor mer, aber worna der worwor ler gberdzi kpler amerherla fer kporkplor, alo worwor to norferwo worwor ler derderfia mer dzi toto alo atikpakpa wo dodo der ferfer worwor ler worna dodoa nu.

العربيّة: القيام بالأمر,    Bahasa Indonesia: bekerja, melakukan,    Deutsch: handeln,    Ελληνικά: Πράξη,    English: doing,    Español: practicar,    Ewe: worwor,    Filipino/Tagalog: paggawa,    Français: faire,    Galego: facer,    हिन्दी (Hindi): लोकतन्त्र,    Italiano: fare,    日本語: 実技,    한국어 / Hangugeo: 행동,    Malay: membuat,    Nederlands: doen,    Português: agir, fazendo,  Română: a practica,    Pyccкий: Действие   ,  Srpski: radjenje,    ไทย : การลงมือทำ,    Tiên Việt: làm,    Türkçe: yapma,    اردو (Urdu): عمل,    中文 (Zhōngwén): 实践


 

DZIKPURKPOR

Dzikporkpor ernyer forlerler gbagbiagba, nonlormer dzersiderder, nukporkporwo dadakpor kpler gberfaderder tso wornawo worwor kpler wofer viderwo nuti, ler dorworna dodo worwor alo worna sia fomervi nuti.  ( Xler Nudzikporkpor ).

العربيّة: الرصد,    Bahasa Indonesia: pengawasan,    Deutsch: monitoring,    Ελληνικά: επίβλεψη,    English: monitoring,    Español: supervisar,    Ewe: dzikpurkpor,    Filipino/Tagalog: pagsubaybay,    Français: surveillance,    Galego: supervisión,    日本語: 監視,    한국어 / Hangugeo: 모니터링,    Malay: memantau,    Nederlands: monitoren,    Română: monitorizarea,    Português: monitoragem,    Pyccкий: мониторинг,    Srpski: učesnička procena,    ไทย : การเฝ้าดู,    Tiên Việt: giám sát,    Türkçe: gözlemleme,    ردو: نگرانی,    中文 (Zhōngwén): 监察


 

NUDADAKPOR LER HABORBORMER ALOM
NU DZIDZERDZER LER HAMER

Do ngor na susu derder tso dorworna dodo nuti la,nornormer dadakpor hia. Xler PAR or PRA

Ber dorworna dodo nanyer " kormer-dorworna la," ahia ber kormer blibo la nader asi forlerler kpler erdadakpor, ler kuxiwo didi mer, mornukporkporwo, nunor amersiwo kpler morxerxerwo.

Kormer kpler kormerviwo womer kper asi der woawo nutor fer nudadakpor mer ler nernerma ko o. Dufia fer gberderder, serworwor, dorworna dodo fer nornormertata fer hahia nlordermer, mertsoa nuser bubu aderker nana kormer la kata na wofer asi derder ermer o.

Kormerviawo hia dziderfo, adanuwo, nyornyor kpler mornufiafia alerber woaternu ader asi nornormer dadakpor alo dzidzerdzer mer. Ler kormer dorworla, amerkplorla kpler mornufiala fer dorder asiwo mer la, mornu siawo nana woenyer vervietor wu.

Nyornyor ma nana kpler herher woe wotsor nkor vovovo siwo nyer mergber nkorwo, PRA or PAR.


 

SUSUWORWOR

Susuworwor gormer derder ernyer tamerbubu kpler dodo worwor tso ngorgber wornawo nuti. Dodo nyuietor anamornu afordofer siwo tso fifia nornormer dzi yi vado dofer si ler susua dodo mer. Xler Dorworna Dodo.

Mornu zaza nyuie derka ernyer "tamerbubu kpler xerxixi tortro tso mergber," ernyer ersimer miadzer susuworwor gormer kpler vider kporkpor si hiam mieler,miatso ler erma dzi ayi afordofer sidzi mietso ler vadoder viderkporkpor xeryixi la dzi, miatso afima ayi afisi miatso hafi do afima kpler erdzi vorwo, vaserder wo susu worxi nornormer dadakpor mer.

العربيّة: التخطيط,    Bahasa Indonesia: perencanaan,    Deutsch: Planung,    Ελληνικά: σχεδιασμός,    English: planning,    Español: planificación,    Ewe: susuworwor,    Filipino/Tagalog: pagpaplano,    Français: planification,    Galego: planificación,    Italiano: planning,    日本語: 計画,    한국어 / Hangugeo: 계획,    Malay: merancang,    Nederlands: plannen,    Português: planificar,    Română: planificarea,    Pyccкий: планирование,    Srpski: planiranje,    ไทย : การวางแผน,    Tiên Việt: lập kế hoạch,    Türkçe: planlama,    ردو: منصوبہ بندى,    中文 (Zhōngwén): 规划,


 

NORNORMER DADAKPOR

"Nornormer dadakpor" ernyer morsi dzi toto mer, woternu lerna nku der nornormer vivivowo kpler kormer kuxi gaatorwo fer sidzerdzer. Xler PAR.

Wo dorder asi aber amerkplorla ernyer ergbor kporkpor ber kormertorwo kata, alo wodomertor gerdewo, na tsoder ler forlerler kpler kormer nornormer dadakpor mer.

العربيّة: تحليل الوض,    Bahasa Indonesia: analisa situasi,    Deutsch: Situationsanalyse,    Ελληνικά: Ανάλυση της Κατάστασης,    English: situation analysis,    Español: análisis de la situación,    Ewe: nornormer dadakpor,    Filipino/Tagalog: pagsusuri ng sitwasyon,    Français: analyse de situation,    Galego: análise da situación,    日本語: 状況分析,    한국어 / Hangugeo: 상황 분석,    Malay: analisis situasi,    Nederlands: situatie-analyse,    Português: análise de situação,    Română: analiza a situatiei,    Pyccкий: Анализ ситуации,    Srpski: analiza okolnosti,    ไทย : การวิเคราะห์สถานะการณ์,    Tiên Việt: phân tích tình huống,    Türkçe: durum analizi,  اردو: صورتحال کا تجزی,    中文 (Zhōngwén): 分析情况,


 

KORKOENYERNYER

Korkoernyernyer ernyer hahia gaator ader ler nuserdomormer na kormer (Xler mornuwo ler nusernana mer). Nyagber "korkoernyernyer" ler afisia gormer ernyer nuterter na nu fer dzerdzermer kporkpor dzersi.

Ler dzidudu dorworviwo fer agbagba dzerdzer ler wornawo worwor mer (aber nyamertsotso, nunor amerwo si mama) ler worwla mer la, ler wofer wornawo worwla tso kormertowo gbor la, korkoernornor merler wofer nuwornawo mer o. Wo ler amerwo flum kpler" norli xexi."

Ersia dona dzimaxorser, matsormatsor ler mer, kpler amerwo domer mama (axafutiwo na hiakamer. kpler kormer nusermanorsi torwo). Wo dorder asi aber amerkplorla ahia ber na do korkoernyernyer der ngor. Erworwor hia ergomer derder, erye wonyer hahia kpler dzerdzer ber kormertorwo woanya nusiwo ler erdzi yim (nyanya nana).

Akpor ergbor ler wo dorworna mer ha ber ernyer hahia ler kormer nornormer dodo wornawo mer ber awor dodo alo agbugbor nornormerwo do anyi. Ersewo, aber "ablorder ler gberfaderder mornuwo mer," alo erser mawo fomervi si kporna ergbor ber dzidudu fer ga zaza nyawo nanor nyanya, na amersiamer si di ber yeanya la, worwor di ber yeado korkoernornor ler ga zazamer der ngor, togbor ber dormer merga derwo adi ber yerwoa der dzi ler amerwo fo tso erser ma fomervi dziworwor.

Nernyer ber erwla kuxiader, ertsor nu bu erdzi alo merslor der kuxi la fer anyi nornor dzi o lalernyer morxerla na erdordor do.

Gaker, nernyer, erder kuxi la fia, erye erlor der kuxi la fer anyi nornor, erye erler for der ernuti la, ker anor kuxi la dordordo mor dzi. Korkoernornor dona nuser.

العربيّة (Arabic): الشفافية,    Bahasa Indonesia: transparansi,    Deutsch: die transparenz,    Ελληνικά: Διαφάνεια,    English: transparency,    Español: transparencia,    Ewe: korkoenyernyer,    Filipino/Tagalog: naaaninag o pagiging bukas,    Français: transparence,    Galego: transparencia,    हिन्दी : पारदर्शीता ,   Italiano: transparenza,    日本語: 透明 明確さ,    한국어 / Hangugeo: 투명도,    Malay: transparensi,    Nederlands: transparantie,    Português: transparência,    Română: transparenta,    Pyccкий:Прозрачность,    Somali: waadix,    Srpski: providnost,    ไทย : ความโปร่งใส,    Tiên Việt: tính minh bạch,    Türkçe: şeffaflık,    ردو: شفافیت,    中文 (Zhōngwén): 透明度,



 
––»«––
If you find a word that needs discussing here, please write.
This site is hosted by the Vancouver Community Network (VCN)
Nenyerber etsor susu tso nunornlor siawo mer la,dzer agbagba nana nyanya nunlorla(wo)
eye nana wo nunornlor natsia susu kpler www.cec.vcn.bc.ca

© Nutornyernyer fer nuser 1967, 1987, 2007 Phil Bartle
Dor tala enye Lourdes Sada
––»«––
Numerdzodzro susuea: 2012.10.10


 Home Page