Traducións:
Akan |
Palabras clave que comezan coa letra Rpolo Doutor Phil Bartletraducido por Nahir Seijo, Iria Castiñeiras PérezREDUCIÓN DA POBREZA A palabra «reducir» significa facer algo máis pequeno. Ver principios da potenciación comunitaria. En contraste co «alivio», que trata temporalmente os síntomas da pobreza, a redución atópase no camiño correcto cara á erradicación. বাংলা : দারিদ্র বিমোচন, Deutsch: Armutsreduzierung, Ελληνικά: μείωση φτώχειας, English: poverty reduction, Español: reducción de la pobreza, Euskera: txirotasuna murriztea, Filipino/Tagalog: Pagbabawas sa Kahirapan, Français: réduction de pauvreté, Galego: redución da pobreza, Italiano: riduzione della povertà, 日本語: 貧困の減少, Malay: pengurangan kemiskinan, Português: redução de pobreza, Română: reducerea saracie, Somali: ciribtirka faqriga, Tiên Việt: giảm bớt nghèo đói, Türkçe: yoksulluğun azaltılması, 中文 (Zhōngwén): 減少贫穷REHABILITACIÓN BASEADA NA COMUNIDADE Neste contexto, «rehabilitación» significa rehabilitación ou habilitación física (biolóxica), emocional ou mental de persoas que padecen algunha incapacidade desas características. Cando é unha rehabilitación baseada na comunidade, a toma de decisións e a responsabilidade da habilitación dos discapacitados atópanse na comunidade, e non veñen de fóra dela. العربيّة: إعادة التأهيل القائم على المجتمع المحلّي, বাংলা : জনগোষ্ঠি ভিত্তিক পূনর্বাসন, Català: rehabilitació basada en la comunitat, Deutsch: gemeindenahe rehabilitation, Ελληνικά: αποκατάσταση βασισμένη στην κοινότητα, English: community based rehabilitation, Español: rehabilitación basada en la comunidad, Euskera: komunitatean oinarritutako erreabilitazioa, Filipino/Tagalog: rehabilitasyon batay sa komunidad, Français: réadaptation a basé dans la communauté, Galego: rehabilitación baseada na comunidade, Italiano: riabilitazione community based, 日本語: 共同体を基盤とするリハビリテーション, Kiswahili: ukarabati wa kijamii, Malay: pusat pemulihan berasaskan komuniti, Português: reabilitação baseado na comunidade, Română: rebilitarea ancorata in comunitate, Tiên Việt: sự khôi phục lại cơ sở của cộng đồng, Türkçe: toplum merkezli rehabilitasyon, 中文 (Zhōngwén): 以社区为本的康复服务REVOLUCIÓN AGRÍCOLA Pode que o cambio máis poderoso e influente na historia da humanidade sexa a conversión da colleita e a caza á agricultura (cultivos e gando). Como ocorre en todo cambio social, foi algo acumulativo, é dicir, o novo non substituíu ao vello de forma inmediata. Pode que comezará hai máis de doce mil ou cincuenta mil anos e continúa hoxe en día. Producía un excedente alimentario que permitiu que algúns membros da sociedade se centrasen na produción de alimento mentres outros adicábanse a outras actividades. Facilitou e promoveu moitos cambios sociais: o urbanismo e a urbanización, a escritura e a contabilidade, a división do traballo, a concentración da poboación, e a formación de clases sociais baseadas no reparto dos excedentes alimentarios (aristocracia, escribáns, funcionarios, contables, militares, policía, negociantes, xuristas, médicos, enxeñeiros, planificadores, construtores de infraestruturas, adestradores, produtores de alimentos e grupos marxinais). Català: revolució agrícola, Ελληνικά: γεωργικη επανασταση, English: agricultural revolution, Español: revolución agrícola, Galego: revolución agrícola, 日本語: 農業改革, Português: revolução agrícola, 中文 (Zhōngwén): 农业革命──»«──Se atopou vostede algunha palabra que estea relacionada coa potenciación comunitaria e que precise ser discutida, por favor, escríbanos.Se copia algún material deste sitio, por favor mencione ao autor(es) |
Páxina principal |