Page d’accueil





Traductions :

Bahasa Indonesia
Català
English
Español
Français
Ελληνικά / Elliniká
हिन्दी / Hindī
Italiano
한국어 / Hangugeo
Português
Romãnã
Türkçe
اردو / Urdu

                                        

Autres pages :

Modules

Plan du site

Mots-clés

Contact

Documents utiles

Liens utiles


L’OBJECTIF ET RAISON D’ÊTRE DE CE SITE

Comment il se fait que ce site web soit ici

par le Dr. Phil Bartle

traduit par Silke Reichrath


Au sujet de ce site

Les matériaux de formation sur ce site s'adressent surtout aux travailleurs communautaires sur le terrain. Vous pouvez les télécharger de façon gratuite. Vous trouverez aussi des matériaux sur les politiques, les stratégies, les méthodologies, les curriculums, la gestion et la planification destinés aux équipes qui commencent ou améliorent des programmes de renforcement ou développement des communautés.

Les stratégies et méthodologies décrites ici vont au-delà des techniques traditionnelles de développement communautaire avec leur penchant pour le milieu rural et la mobilisation de groupes d'entreaide. Le site offre une formation modifiée en gestion basée sur l'action pour les membres des communautés et leurs dirigeants et des méthodes d'organisation communautaire adaptées à l'urbanisation rapide que subit le monde en ce moment. Entre autres, vous trouverez des sujets comme la réduction de la pauvreté, une stratégie d'équilibre entre les sexes, l'animation, la création de revenus, le développement des capacités, la surveillance, le remue-méninges, la participation des communautés, l'animation sociale, l'apprentissage d'une langue orale et le renforcement. Explication.

Ce site est une conséquence indirecte du Programme de gestion communautaire (PGC), avec le soutien financier initial de Danida (le Danemark) et conçu par Habitat (Centre des Nations Unies pour les établissements humains - CNUEH). Le CNUEH a cessé de participer au programme de l'Ouganda en octobre de 1998 et Danida a conclu sa participation au PDC (Programme de développement communautaire) d'Habitat vers la fin de 1999. Voir les documents d'archives du projet de l'Ouganda.

Ce site fonctionne toujours grâce au Réseau Communautaire de Seattle (SCN) , qui l'héberge depuis 1996. Il est maintenu à jour par Phil Bartle (conseiller technique principal du PGC 1994/98) de façon purement bénévole . Les rapports sont disponibles comme documents d'archives. Les matériaux de formation demeureront le centre de l'attention du site pour que les planificateurs, les gestionnaires, les administrateurs et les travailleurs communautaires autours du monde puissent les télécharger, imprimer, traduire et adapter aux besoins locaux. On les mettra à jour, les améliora et ajoutera de nouveaux matériaux étant donné la demande et le feed-bacCollaborateurs :k enthousiaste provenant des cinq continents. Voir Le collectif.

Collaborateurs :

Ce site a été crée et est maintenu à jour de façon pro bono, comme service publique bénévole et non payé, par Dr Phil Bartle (titulaire du copyright de la plupart des documents).

Votre collaboration bénévole sera bienvenue (et on la reconnaîtra sur le site), tout comme le dialogue. Contactez-nous pour poser des questions et envoyer des commentaires.

––»«––

Une réunion communautaire :


Une réunion communautaire

Merci de bien vouloir rapporter tout texte de ce site à l'adresse suivante :
cec.vcn.bc.ca/cmp/

Slogans et proverbes: Suivre le chemin de la moindre résistance fait
que tous les fleuves -et quelques hommes- soient tordus


© Droits d'auteur 1967, 1987, 2007 Phil Bartle
Création de site web : Lourdes Sada
––»«––
Mise à jour : 01.07.2011


إقامة الديمقراطي
Demokratisierung
Εκδημοκρατισμοσ
Democratization
Democratización
Démocratisation
लोकतन्त्रीकरण
Democrazia
民主化
Democratização
Democratizare
Demokrasya
ประชาธิปไตย
民主
تمكين
Empowerment
Ενδυναμωση,
Empowerment
Potenciación
Renforcement
अधिकारिकरण
Empowerment
容量
Capacitação
Consolidare
Pagpapalakas
การสร้างพลัง
增强能力
شراكة
Partnerschaft
Συνεργασια
Partnerships
Asociación
Partenariat
भागीदारी
Partenariato
協力
Parceria
Partneriat
Samahan
ความร่วมมือ
伙伴关系
مشاركة
Partizipation
Συμμετοχη
Participation
Participación
Participation
सहभागिता
Partecipazione
参加
Participação
Participare
Pakikilahok
การมีส่วนร่วม
参与
إستمرارية
Nachhaltigkeit
Βιωσιμοτητα
Sustainability
Sustentabilidad
Durabilité
निरंतरता
Sostenibilità
継続
Sustentabilidade
Durabila
Maipapatuloy
ความยั่งยืน
持续性
شفافيّة
Transparenz
Διαφανεια
Transparency
Transparencia
Transparence
पारदर्शीता
Trasparenza
透明
Transparência
Transparenta
Naaaninag
ความโปร่งใส
透明度
 Accueil