अनुवाद:
Akan |
नीचे दीये अक्शर से शुरू होने वाले शब्द के लिए लिंक :अ आ इ ई उ ऊ ए ऍ ओ औ अं अः क ख ग घ ऋ च छ जा ज झ ट ठ ड ढ ण त थ द ध न प फ ब भ म य र व ल श ष स ह क्ष ञमुख्य शब्द जो " प " से शुरु होते हैद्वारा : फिल बार्ले (Phil Bartle)कोमल पटेल द्वारा अनुवाद (Komal Patel)परोपकारिता (parop-kaaritaa) परोपकारिता, एक समूह या संगठन की शक्ती, ताकत या क्षमता के सोलाह तत्वो मै से एक तत्व है. देखेः समुदाय की शक्ति के तत्वों. समाजशास्त्र मै परोपकारिता का मतलब है की किस हद तक संगठन का एक व्यक्ति अपने संगठन कि भलाई के लिये अपने लाभो का बलिदान दे सकता है. ( येह उदारता,व्यक्तिगत विनम्रता, सांप्रदायिक गर्व, आपसी सहयोग, वफादारी, चिंता, सौहार्द / बहन और भाईचारे कि हद का अन्दाझा है). मानव समाज मै अपने देश के लिये शहीद होना सबसे बडी परोपकारिता है. मोबिलाएझेशन मै इसका मतलब है अपनी क्श्मता का दान देना ( अपना समय, मजुरी और शक्ति) और बदले मै समाज से पैसे कि भावना नही रखना. जब समाज या संगठन मै परोपकारिता बढ़ेगी तभी क्षमता भी बधेगी. ( जब समाज के खर्च पर एकाग्रत व्यक्ति, परिवार या गुतो को स्वार्थी और लालची बनाया जाता है वह समाज को कमजोर भीबना देता है.) जब एक मोबिलाएझेर समाज को संगठित और कार्य करने के लिये उत्तेजक करता है तब उसे परोपकारिता कि सामाजिक सशक्तिकर्ण मै भूमीका अच्छे से पता होनी चाहिये. Català: altruisme, Deutsch: altruismus, Ελληνικά: αλτρουισμοσ, English: altruism, Español: altruismo, Français: altruism, Galego: altruísmo, हिन्दी : परोपकारिता, Italiano: altruismo, 日本語: 愛他主義, Kiswahili: si ubinafsi, Português: altruismo, Română: altruism, Türkçe: altruizm, 中文 : 无私的『利他主义"प्रभाव डालना" या "प्रभावित करना" (prabhav daalna or prabhaavit karnaa) क्रिया के रूप मै "प्रभाव डालना" या "प्रभावित करना" का मतलब है किसी चीझ मै किसी बाहरी कारण के वजह से परिवर्तन लाना. "जब आप ज्यादा खा लेते है तब आप पर वह अन्तदाह का प्रभाव डालेगा." संज्ञा के रुप मै येह शब्द स्नेह से संबंधित है मतलब की कोई भावुक भावना है. "मुझे उनके प्रती स्नेह है." मतलब की मुझे वह बहुत पसन्द है. आपका समुदाय मोबीलाएझेर का काम ही समुदाय के परिणाम को प्रभावित करेगा. Català: afectar, Deutsch: affekt, Ελληνικά: επιδραση, English: affect, Español: afectar, Français: affecter, Galego: afectar, हिन्दी : प्रभाव डालना" या "प्रभावित करना, Italiano: influire, 日本語: 影響, Kiswahili: atheri, Português: afectar/afecto, Română: a afecta, Türkçe: etki, 中文 : 影响प्राधिकरण (pradhikaaran) प्राधिकरण एक शक्ति है जो लोगों को खरी लगती है. मोबिलाइझेर का काम है कि वह समुदाय के प्राधिकरण को पेह्चाने, देखे कि वह बदल रहा है या नही और भविष्यवाणी करे कि भविष्य मै इस समुदाय का प्राधिकरण कैसा होगा. जब एक समुदाय को एकत्र या जाग्रुत कर रहे हो तो कार्यकर्ता को, अधिकारी को भूलना, अनदेखा या उनकी उपेक्षा नही करनी चाहिये Català: autoritat, Deutsch: autorität, Ελληνικά: αρχεσ, English: authority, Español: autoridad, Français: l'autorité, Kiswahili: mamlaka, Galego: autoridade, हिन्दी : प्राधिकरण, Italiano: autorità, 日本語: 権力, Português: autoridade, Română: autoritatea, Pycкий: Власть, Türkçe: otorite, 中文 : 权力प्रबंधन प्रशिक्षण (prabandhan prashikshan) प्रबंधन प्रशिक्षण रूढ़िवादी प्रशिक्षण से अलग है (जो कौशल हस्तांतरण पर धयान देति है) कि यह जुटाने और आयोजन (या पुनर्गठनकरने) की एक विधि के रूप में प्रयोग किया जाता है नीचे कार्रवाई के लिए "प्रशिक्षण," देखिए. इसके अलावा, "समुदाय प्रबंधन प्रशिक्षण, " ऊपर देखें. हालांकि मूल बड़े वाणिज्यिक कंपनियों के वरिष्ठ प्रबंधकों के लिए विकसित की गयी थि, यह सामाजिक एनीमेशन को मजबूत बनाने या कम आय वाले समुदायों और समूहों को सशक्त बनाने में जोड़ने के लिए एक उपयोगी तरीका है . العربيّة: تدريب الادارة, Deutsch: management training, Ελληνικά: Εκπαίδευση Διαχείρισης, English: management training, Español: adiestramiento para la gestión, Ewe: herher ler dorwormornu dzikporkpor, ارسی: آموزش مدیریت, Filipino: pagsasanay sa pamamahala, Français: formation à la gestion, Galego: formación para a xestión, हिन्दी: प्रबंधन प्रशिक्षण, Italiano: Allenamento manageriale, 日本語: 管理訓練, Português: Adiestramiento para la gestión, Română: instruire in management, Pyccкий: Подготовка руководящих кадров, తెలుగు: నిర్వాహకము శిక్షణ, Türkçe: yönetim eğitimi, 中文 : 管理培训पारदर्शीता (paardarshita) पारदर्शीता समाज को बलवान बनाने का एक बहुत मुख्य तत्व है (देखिये अधिकारिकरण के तत्व ). "पारदर्शी" शब्द का यहा अर्थ है किसी चीज़ के आरपार देखने कि क्षमता. जब सरकारी कर्मचारी कार्य (जैसे के निर्णय लेना, संसाधन बांटना) मे गोपनीयता रखने कि कोशिश करते है, अपने कार्यो को लोगो से छुपाने कि कोशिश करते है तो वह पारदर्शी नहि हो रहे. वह लोगो से "कुकुरमुत्ता बरताव" कर रहे है. यह सन्देह, उदासीनता और पार्श्वीकरण को बढ़ावा देता है (जो गरीबी और समाजिक कमज़ोरी के महत्वपूर्ण कारण है). एक समाज सेवक के तौर पे आपका काम है पारदर्शीता को बढावा देना. यह आप कर सकते है लोगो को पारदर्शीता के बरे मे समझा के, उनको याद दिला के, के उनका हक्क और ज़िम्मेदारी है यह जानना के क्या हो रहा है. (अभिज्ञता बढ़ाना). आप पारदर्शीता को समाजिक संगठन का मुख्य तत्व बना कर भी इसे बढावा दे सकतें है. आपके देश मे "अनेक कानून" होंगे जो आश्वस्त करते है कि जनता यह जाने कि सरकार पैसा कहा खर्च कर रहि है, यह सूचना सार्वजनिक अभिलेखो मे लोगो को उपलब्ध होनी चाहिये. यह सूचना कि उपलब्धी का मुख्य कारण है सरकारी पारदर्शीता, मगर कुछ अधिकारी इस मकसद को उलटने कि कोशिश करते है. अगर आप कोई समस्या को छुपाने, दबाने कि या नकारने कि कोशिश करेगें तो आप उसके उपाय मे अड़च डाल रहें है. इससे विप्रीत, अगर आप समस्या को सामने लाये, उसे स्वीकारें, औरे ईमानदारी से उस्का निरीक्षण करें तो आप समाधान के ज़्यादा करीब होंगे. पारदर्शीता शक्ति प्रदान करती है. العربيّة (Arabic): الشفافية, Bahasa Indonesia: transparansi, Català: transparència, Deutsch: die transparenz, Ελληνικά: Διαφάνεια, English: transparency, Español: transparencia, Filipino: naaaninag o pagiging bukas, Français: transparence, Galego: transparencia, हिन्दी: पारदर्शीता, Italiano: transparenza, 日本語: 透明 明確さ, 한국어 / Hangugeo: 투명도, Malay: transparensi, Nederlands: transparantie, Português: transparência, Română: transparenta, Pyccкий:Прозрачность, Somali: waadix, ไทย: ความโปร่งใส, Türkçe: şeffaflık, Tiên Việt: tính minh bạch, ردو: شفافیت, 中文 : 透明度पर्यटक (paryatak) : पर्यटक शब्द का इस्तेमाल मुख्यालयों से आए आंगतुकों , राजनीतिज्ञों , अंतररास्ट्रीय संस्थानों से आए हुए अतिथियों और अन्य अधिकारीयों जो परियोजना क्षेत्र पर आए हुए अन्य अधिकारीयों को अपमानजनक रूप से संबोधित करने के लिए किया जाता है , सामान्तया , उनका आगमन संसाधनों ( मानव संसाधन , परिवहन , समय आदि संसाधनों ) को अपने निर्धारित परियोजना से अलग कर देता है , इस परियोजना के वरिस्थ सदस्यों से यह आशा की जाती है की वे अपने निर्धारित कार्य को छोड़ कर उनके दौरे का ख्याल रखें , एक गाइड की तरह . किसी एक आंगतुक के आगमन पर उसका स्वागत किया जाता है जबकि , बहुत सारे आंगतुकों के आगमन से परेशानी ही होती है और एक बूझ का एहसास होता है . Català: turisme, Deutsch: Tourist, Español: turista, Français: turista, हिन्दी : पर्यटक, Português: turista, 中文 : 游览者पूंजीपति (Punjee Pati) यह शब्द एक साँझा है. कार्ल मार्क्स की अनुसार यह वोह लोग है जिनके पास धन उत्पदान करने का माध्यम होता है. मार्क्स ने लिखा था के समाज का सबसे मुख्य संघर्ष धन के मालिक और जो अपना श्रम बेच कर जीते है उनके बीच होता है. समाज के स्तर पर, मोबिलाईज़ेर या कार्यकर्ता को यह परखना ज़रूरी है के कौनसे लोग ज़मीनदार है और जमीन का ( अगर यह कृषि समाज है जिसमे जमीन उत्पाद्दन का एक महत्व अंश है) और कोई उत्पादन के अंश का नियंत्रण करते है और कौनसे लोग है जो दुसरे लोगो को काम करने के लिए मजदूरी पर रखते है. यह भी परखना ज़रूरी है के कौनसे लोग अपनी खुद की जमीन दुसरे लोगों को भाड़े पर देते है. Català: burgesia, Deutsch: bourgeoise, Ελληνικά: Αστική/μεσαία τάξη, English: bourgeoisie, Español: burguesía, Français: bourgeoisie, Galego: burguesía, हिन्दी : पूंजीपति (Punjee Pati), Italiano: borghesia, Português: burguesia, Română: burghezie, Pyccкий: Буржуазия, Türkçe: burjuvazi, 中文 : 中产阶级──»«──यदि आपको किसी शब्दकी चर्चा यहा करना जरूरी लगता है, तो क्रुपया लीखे.यदि आप इस साइट से पाठ की प्रतिलिपि करते हैं तो कृपया लेखक (ओं) का और लिंक का उल्लेख करे. www.cec.vcn.bc.caयह साइट वान्कुवर कम्युनिटी नेटवर्क द्वारा होस्ट की गयी है (VCN)© कॉपीराइट: फील बारट्ले १९६७, १९८७, २००७
──»«── |
मुख्य पृष्ठ |
प्रशिक्षण मॉड्यूल |