번역어:
'العربية / Al-ʿarabīyah |
"공동체 조직" 의 키워드 모듈저자 필 바틀(Phil Bartle)번역: 김지원민주주의: "민주주의(democracy)"라는 단어는 고대의 고전적인 단어로서 "demo"란 사람들을 뜻하며(demography에서와 같이) "cracy"란 권력을 뜻합니다.(bureaucracy와 aristocracy에서와 같이) 그리하여 단어 민주주의 뜻은 시민들에게 권력이라는 뜻으로 자리잡았습니다. 아이러니하게도, 고대 그리스는 경제가 노예 노동에 기반하고 있었기 때문에 민주적이지 않았습니다. 민주주의에는 여러 다른 종류가 있습니다: 예를 들어 국민들이 그들을 위해 결정을 내려줄 대표를 선출하는 대의민주주의와 (예: 국회의원) 국민이 결정을 하는 것에 관여하는 참여민주주의가 있습니다. 동원자로서 당신은 지역 사회 프로젝트에서 민주주의를 추진해야 하나 영국의 의회 제도를 모방할 필요는 없습니다. 사회적으로 적합한 것을 찾아보십시오. العربيّة: الديمقراطية, Bahasa Indonesia: demokrasi, Català democràcia, Deutsch: demokratie, Ελληνικά: Δημοκρατία, English: democracy, Español: democracia, Ewe: worwor, Filipino/Tagalog: demokrasya, Français: démocratie, Galego: democracia, हिन्दी (Hindi): लोकतन्त्र, Italiano: democrazia, 日本語: 民主主義, 한국어 / Hangugeo: 민주주의, Malay: demokrasi, Nederlands: democratie, Português: democracia, Română: democratie, Pyccкий: Демократия, Srpski: demokratija, ไทย : ประชาธิปไตย, Tiên Việt: dân chủ, Türkçe: demokrasi, ردو (Urdu): جمہوریت, 中文 (Zhōngwén): 民主의존(증후군): 의존성 증후군은 단체가 외부 도움없이 자체적으로 문제를 해결할 수 없다는 일종의 태도와 믿음입니다. 그것은 자선에 의해서 더 나빠지는 약점입니다. 보기: 의존성 증후군 이 들어있는 프로젝트 디자인 모듈 العربيّة: التبعي, Bahasa Indonesia: dependensi, Català: dependència, Deutsch: Abhängigkeit, Ελληνικά: Εξάρτησης, English: dependency syndrome, Español: síndrome de dependencia, Euskera: mendekotasuna, Ewe: nudzodzro, Filipino/Tagalog: pagtatangkilik, Français: syndrome de dépendance, Galego: dependencia, Italiano: dipendenza, 日本語: 依存, 한국어 / Hangugeo: 의존(증후군), Malay: kebergantungan, Nederlands: afhankelijkheid, Português: dependencia, Română: dependenta, Pyccкий: Зависимость, Somali: ku tiirsanaanta, Srpski: zavisnost, ไทย : ความต้องการพึ่งพิง, Tiên Việt: phụ thuộc, Türkçe: bağımlılık, ردو (Urdu): محتاجی کی لت, 中文 (Zhōngwén): 依赖性행동: 학습(읽기,듣기,보기)의 모든 방법을 통틀어 대부분의 사람들에게 학습의 가장 효과적인 방법은 행동하는 것이었습니다. 보기 교육 자료 . 행동하면서 학습하는 것에는 훈련자 감독 하에 작업을 하는 것과 같은 직접 행동과 역할 분담 세션 또는 시뮬레이션 게임에 참여하는 것과 같은 간접적으로 하는 것이 있습니다. العربيّة: القيام بالأمر, Bahasa Indonesia: bekerja, melakukan, Deutsch: handeln, Ελληνικά: Πράξη, English: doing, Español: practicar, Ewe: worwor, Filipino/Tagalog: paggawa, Français: faire, Galego: facer, हिन्दी (Hindi): लोकतन्त्र, Italiano: fare, 日本語: 実技, 한국어 / Hangugeo: 행동, Malay: membuat, Nederlands: doen, Português: agir, fazendo, Română: a practica, Pyccкий: Действие , Srpski: radjenje, ไทย : การลงมือทำ, Tiên Việt: làm, Türkçe: yapma, اردو (Urdu): عمل, 中文 (Zhōngwén): 实践모니터링 모니터링이란 프로젝트 또는 유사한 활동의 정기적인 관찰, 기록, 분석 및 활동보고 그리고 그 활동의 결과를 보고하는 것입니다. (보기 Monitoring and evaluation.) العربيّة: الرصد, Bahasa Indonesia: pengawasan, Deutsch: monitoring, Ελληνικά: επίβλεψη, English: monitoring, Español: supervisar, Ewe: dzikpurkpor, Filipino/Tagalog: pagsubaybay, Français: surveillance, Galego: supervisión, 日本語: 監視, 한국어 / Hangugeo: 모니터링, Malay: memantau, Nederlands: monitoren, Română: monitorizarea, Português: monitoragem, Pyccкий: мониторинг, Srpski: učesnička procena, ไทย : การเฝ้าดู, Tiên Việt: giám sát, Türkçe: gözlemleme, ردو: نگرانی, 中文 (Zhōngwén): 监察개인 참가 방식의 평가 또는 평가 프로젝트가 계획되기 전에 상태를 감정 받아야 하거나 평가받아야 합니다. 보기 PAR or PRA. " 프로젝트가 공동체 기반" 이 되기 위해서는, 전체 공동체는 관찰하고, 분석하는 것에 참여해야 하며 문제점과 잠재성을 찾고 또한 자원과 제약을 찾습니다. 공동체와 그 멤버들은 자신의 평가에 자동적으로 참여하지 않습니다. 법령, 법률, 프로젝트 디자인 단계 또는 성명서는 공동체가 참여하는 것을 보장하지 않을 것입니다. 평가에 참여하기 위해 공동체 멤버는 격려와 기술 그리고 자극과 지도가 필요합니다. 사회 복지사 중 동원자나 촉진자와 같이 위와 같은 것들을 제공하는 인력이 가장 중요한 인력중 하나일 것입니다. 그 자극과 훈련을 제공하는 것은 여러가지 약어(acronyms) PRA 또는 PAR 로 불립니다. العربيّة: تقييم الاشتراك, Bahasa Indonesia: penaksiran partisipator, Català: avaluació o valoració participativa, avaluació participativa, Deutsch: particiatory appraisal, Ελληνικά: Συμμετοχική Εκτίμηση, English: participatory appraisal, Español: evaluación participativa, Ewe: nudadakpor, Filipino/Tagalog: pakikilahok na pagtataya, Français: évaluation rapide/rurale participatoire, Galego: avaliación ou valoración participativa, 日本語: 参加方式の評価または査定, 한국어 / Hangugeo: 참가 방식의 평가 또는 평가, Malay: penilaian atau penaksiran penglibatan, Nederlands: participerende observatie of beoordeling, Português: avaliação de participação, Română: estimarea sau evaluarea participativa, Pyccкий: Патисипаторная оценка, Srpski: učesnička procena, ไทย : การวิเคราะห์ หรือ การประเมินผลแบบมีส่วนร่วม, Tiên Việt: tham gia đánh giá, Türkçe: katılımcı değerlendirilmesi, ردو: مشترکہ تجزیہہ, 中文 (Zhōngwén): 参与式的评价或评估,계획 계획이란 미래에 해야 할 일을 생각하고 준비하는 것을 뜻합니다. 좋은 계획은 현재의 상황부터 가장 원하는 마무리까지 일련의 단계를 정하는 것입니다. 보기 작업계획 (Work Plan). 하나의 효과적인 방법은 "되돌려 생각하기" 입니다. 당신이 달성하고자 하는 곳에서부터 시작하여 바로 전 단계가 무엇인지 확인합니다. 그리고 그 다음 단계 또 다음 단계를 계속적으로 확인하여 현재 상황까지 올 때 까지 확인 하는 것입니다. العربيّة: التخطيط, Bahasa Indonesia: perencanaan, Deutsch: Planung, Ελληνικά: σχεδιασμός, English: planning, Español: planificación, Ewe: susuworwor, Filipino/Tagalog: pagpaplano, Français: planification, Galego: planificación, Italiano: planning, 日本語: 計画, 한국어 / Hangugeo: 계획, Malay: merancang, Nederlands: plannen, Português: planificar, Română: planificarea, Pyccкий: планирование, Srpski: planiranje, ไทย : การวางแผน, Tiên Việt: lập kế hoạch, Türkçe: planlama, ردو: منصوبہ بندى, 中文 (Zhōngwén): 规划,상황 분석 "상황 분석"은 공동체의 총체적인 특성과 우선적으로 풀어져야 하는 문제점들이 확인되는 절차입니다. 보기 PAR. 동원자로서의 당신은 모두 또는 가능한 한 많은 공동체 멤버가 공동체 상황의 관찰과 분석에 참여할 수 있게 하는 것입니다. العربيّة: تحليل الوض, Bahasa Indonesia: analisa situasi, Deutsch: Situationsanalyse, Ελληνικά: Ανάλυση της Κατάστασης, English: situation analysis, Español: análisis de la situación, Ewe: nornormer dadakpor, Filipino/Tagalog: pagsusuri ng sitwasyon, Français: analyse de situation, Galego: análise da situación, 日本語: 状況分析, 한국어 / Hangugeo: 상황 분석, Malay: analisis situasi, Nederlands: situatie-analyse, Português: análise de situação, Română: analiza a situatiei, Pyccкий: Анализ ситуации, Srpski: analiza okolnosti, ไทย : การวิเคราะห์สถานะการณ์, Tiên Việt: phân tích tình huống, Türkçe: durum analizi, اردو: صورتحال کا تجزی, 中文 (Zhōngwén): 分析情况,투명도 투명도는 공동체를 강화하는 매우 중요한 요소입니다. (보기 권리 위임의 요소 여기서 "투명도"란 무엇인가를 정확히 간파하는 능력을 의미합니다. 공무원이 무엇인가를 비밀리에 하려한다거나(즉 결정을 한다거나 자원을 할당하는 일) 그들의 활동을 대중으로부터 숨긴다면 그들은 투명하지 않은 것입니다. 그들은 사람들에게 "mushroom treatment."을 주는 것입니다.* (mushroom treatment 역자 주: 보다 상위 계급에 속한 사람들이 다른 사람들이 알아야 할 것을 말해주지 않거나 거짓되게 알려주는 것을 말함) 이것은 불신과 무관심 그리고 소외 (가난과 공동체의 약점의 중요한 요인)를 촉진 시킵니다. 동원자로서 당신의 해야 할 일은 투명도를 높이는 것입니다. 그것이 어떤 것인지 설명하고 사람들이 어떤 일이 진행되고 있는지 알 권리와 책임이 있음을 알립니다. 또한 투명도가 당신이 형성하거나, 재편성하는 공동체 조직의 중요한 요소임을 확실히 하는 것으로서 투명도를 끌어올릴수 있습니다. "정보의 자유법"이나 정부 지출의 세부 사항을 사람들이 확인할 수 있게끔 하는 그와 비슷한 법은 비록 일부 관리가 그런 법률의 정신을 파괴하려고 할지라도 공적인 기록이 되어야 하며 사람들에게 유용하고 정부의 투명성을 높혀주게될것입니다. 만일 당신이 문제를 숨기거나 그것을 덮거나 그것을 부정한다면, 당신은 그 해결책을 확실히 방해하는 것입니다. 반대로 당신이 문제를 들춰내고 인정하며 정직하게 그것을 조사한다면 당신은 문제 해결을 잘 해나가고 있는 것입니다. 투명도는 높아질 것입니다. العربيّة (Arabic): الشفافية, Bahasa Indonesia: transparansi, Deutsch: die transparenz, Ελληνικά: Διαφάνεια, English: transparency, Español: transparencia, Ewe: korkoenyernyer, Filipino/Tagalog: naaaninag o pagiging bukas, Français: transparence, Galego: transparencia, हिन्दी : पारदर्शीता , Italiano: transparenza, 日本語: 透明 明確さ, 한국어 / Hangugeo: 투명도, Malay: transparensi, Nederlands: transparantie, Português: transparência, Română: transparenta, Pyccкий:Прозрачность, Somali: waadix, Srpski: providnost, ไทย : ความโปร่งใส, Tiên Việt: tính minh bạch, Türkçe: şeffaflık, ردو: شفافیت, 中文 (Zhōngwén): 透明度,
──»«── 본 사이트에서 문서를 인용할 경우 저자에게 알리기 바랍니다. |
홈페이지 |
조직화하기 |