Übersetzungen:
'العربية / al-ʿarabīyah
Català
Deutsch
Ελληνικά / Elliniká
English
Español
Filipino/Tagalog
Français
Galego
日本語 / Nihongo
Português
Romãnã
Русский
Srpski
اردو / Urdu
Èdè Yorùbá
中文 / Zhōngwén
Weitere Seiten:
Soziologie
Notizen zur Vorlesung
Einheiten
Sitemap
Schlüsselwörter
Kontakt
Notwendige Dokumente
Nützliche Links
STICHWÖRTER IN DEM MODUL "ZUR AKTION"
von Phil Bartle, PhD
Übersetzt von Kathrin Schubert, Silke Reichrath
Korrektur gelesen von Martina Sander
FEIERN UND PARTIES
Eine Feier ist eine fröhliche Anerkennung eines Ereignisses, normalerweise eines, welches den Status einer Person oder eines Dings ändert. Eine Feier ist eine öffentliche Party
Für einen Mobilisierer ist der Abschluss eines Gemeindeprojektes ein wichtiger Teil zur Stärkung der Gemeinde, wobei die Gemeinde selbst öffentliche Anerkennung für ihre Selbsthilfe erhält.
Es ist auch eine Gelegenheit für einen neuen Anfang, einen weiteren Mobilisierungs-Kreis.
Sehen Sie dazu Mobilisierungs Kreis. Sehen Sie auch Feiern und Parties.
العربيّة: الاحتفال, Bahasa Indonesia: perayaan, বাংলা : উদ্যাপন, Català: celebració, Deutsch: feier, Ελληνικά: Εορτασμός, English: celebration, Español: celebración, Euskera: ospakizuna, جشن: جشن, Filipino/Tagalog: pagdiriwang, Français: célébration, Galego: celebración, हिन्दी : जशन, Italiano: celebrazione, 日本語: お祝い, Kiswahili: sherehe, Malay: keraian, Português: comemoração, Română: celebrare, Pyccкий: празднование, Srpski Proslava Tiên Việt: sự khen ngợi, Türkçe: kutlama, ردو: جشن, 中文 (Zhōngwén): 庆祝
ÜBERWACHUNG
Ü;berwachung bedeutet die regelmäßige Kontrolle, Berichterstattung, Analyse und Information über die Aktivitäten und den Ergebnissen eines Projektes oder einer ähnlichen Maßnahme. (Sehen Sie dazu Ü;berwachung).
العربيّة: الرصد, Bahasa Indonesia: pengawasan, Català: seguiment, Deutsch: monitoring, Ελληνικά: Παρακολούθηση, English: monitoring, Español: supervisar, Ewe: dzikpurkpor, جشن / Farsi: نظارت, Filipino/Tagalog: pagsubaybay, Français: surveillance, Galego: supervisión, हिन्दी : निगरानी, Italiano: monitoraggio, 日本語: 監視, 한국어 / Hangugeo: 모니터링, Malay: memantau, Nederlands: monitoren, Português: monitoragem, Română: monitorizarea, Pyccкий: Индикаторы мониторинга, Srpski: Nadležni znaci, Tiên Việt: giám sát, Türkçe: gözlemleme, ردو: نگرانی, 中文 (Zhōngwén): 监察
ÜBERWACHUNGS-MERKMALE
Qualitative und quantitative Kriterien (Anzeichen) für das Messen oder Abwägen von Leistungen, Objektiven und Ergebnissen.
Sie sollten objektiv richtig nachprüfbar sein. Sehen Sie dazu Stärke Messen für Anzeichen der gewünschten Resultate einer Gemeinde-Mobilisierung, d. h. Stärkung.
العربيّة: مؤشرات الرصد, Català: indicadors per al seguiment, Deutsch: indikatoren für das monitoring, Ελληνικά: Δείκτες Παρακολούθησης, English: monitoring indicators, Español: indicadores para la supervisión, جشن / Farsi : شاخص ها, ی مراقبت, Filipino/Tagalog: panukat na ginagamit sa pagsusubaybay, Français: indicateurs de surveillance, Galego: indicadores da supervisión, हिन्दी : निगरानी संकेतक, Italiano: indicatori di monitoraggio, 日本語: 監視の評価基準, Português: indicadores de monitorar, Română: indicatori de monitorizare, Pyccкий: Индикаторы мониторинга, Srpski: Nadležni znaci, Türkçe: izleme göstergeleri, ردو: مانيٹرنگ کے مقياس, 中文 (Zhōngwén): 监察指标
WORKSHOP
Ein "workshop" ist eine Versammlung, die einen oder mehrere Tage lang dauern kann. Verwechseln Sie das bitte nicht mit einer Konferenz (dort wird konferiert oder diskutiert). Ein workshop ist zum Arbeiten da und muss ein geplantes Ergebnis haben.
In einem Ausbildungs-Workshop besteht die Arbeit in Ausbildung und das Ergebnis sollte eines der fünf Punkte von Ausbildung , wie in dieser Webseite angegeben, sein. Sehen Sie dazu Vorbereitung eines Workshops."
 |