网站主页
  本网站的常用词语表(附有注解)
 开始行动


可选择其他语言:

'العربية / al-ʿarabīyah
Català
Deutsch
Ελληνικά / Elliniká
English
Español
Filipino/Tagalog
Français
Galego
日本語 / Nihongo
Português
Romãnã
Русский
Srpski
اردو / Urdu
Èdè Yorùbá
中文 / Zhōngwén

                         

其他网页:

各个培训单元

社会学的主页

网站地图

关键词的主页

联络我们

实用的文件资料

有用的网站连结


根据首字笔划,连结到关键词 (Links to key words according to strokes of the first character):

  一划1   二划2   三划3   四划4   五划5   六划6   七划7   八划8   九划9   十划10   十一划11   十二划12   十三划13   十四划14   十五划15   十五划以上15+


"开始活动" 单元內的关键字

撰写: 菲尔‧巴托 (Phil Bartle)

翻译: 齐经纬(qí jīng wěi)


 

『 庆祝 』

6 ( qìng zhù )

庆祝活动是用作确认一项重要事件, 这个事件通常是改变了一个人或物件的现有状况。庆祝活动是一个公众的派对

对一个推动者来说,社区工程的竣工庆祝活动是社区活力化的一个重要元素。在庆祝活动中, 社区自助的能力能得到公开的确认。

这也是一个机会去做新的推动循环的开始

请参阅 推动 循环;  请参阅 庆祝

العربيّة: الاحتفال,    Bahasa Indonesia: perayaan,    বাংলা : উদ্‌যাপন,    Català: celebració,    Deutsch: feier,    Ελληνικά: Εορτασμός,    English: celebration,    Español: celebración,    Euskera: ospakizuna,    جشن: جشن,    Filipino/Tagalog: pagdiriwang,    Français: célébration,    Galego: celebración,    हिन्दी : जशन,    Italiano: celebrazione,    日本語: お祝い,    Kiswahili: sherehe,    Malay: keraian,    Português: comemoração,    Română: celebrare,    Pyccкий: празднование,    Srpski Proslava  Tiên Việt: sự khen ngợi,    Türkçe: kutlama,    ردو: جشن,    中文 (Zhōngwén): 庆祝


 

『 监测 』

10 ( jiān cè )

监测是定期检查、记录、分析及报告工程项目的活动,或活动的结果  (请参阅 监测)。

العربيّة: الرصد,    Bahasa Indonesia: pengawasan,    Català: seguiment,    Deutsch: monitoring,    Ελληνικά: Παρακολούθηση,    English: monitoring,    Español: supervisar,    Ewe: dzikpurkpor,    جشن / Farsi: نظارت,    Filipino/Tagalog: pagsubaybay,    Français: surveillance,    Galego: supervisión,    हिन्दी : निगरानी,    Italiano: monitoraggio,    日本語: 監視,    한국어 / Hangugeo: 모니터링,    Malay: memantau,    Nederlands: monitoren,    Português: monitoragem,    Română: monitorizarea,    Pyccкий: Индикаторы мониторинга,    Srpski: Nadležni znaci,    Tiên Việt: giám sát,    Türkçe: gözlemleme,    ردو: نگرانی,    中文 (Zhōngwén): 监察


 

『 监测指标 』

10 ( jiān cè zhǐ biāo )

监测指标是一些数量性及质量性的准则,以量度或评价工程项目的活动、目的及结果。

这些指标必须是可检验的。请参阅 量度力量 以了解推动社区的理想结果的指标,即社区的活力化。

العربيّة: مؤشرات الرصد,    Català: indicadors per al seguiment,    Deutsch: indikatoren für das monitoring,    Ελληνικά: Δείκτες Παρακολούθησης,    English: monitoring indicators,    Español: indicadores para la supervisión,    جشن / Farsi : شاخص ها, ی مراقبت,    Filipino/Tagalog: panukat na ginagamit sa pagsusubaybay,    Français: indicateurs de surveillance,    Galego: indicadores da supervisión,    हिन्दी : निगरानी संकेतक,    Italiano: indicatori di monitoraggio,    日本語: 監視の評価基準,    Português: indicadores de monitorar,    Română: indicatori de monitorizare,    Pyccкий: Индикаторы мониторинга,    Srpski: Nadležni znaci,    Türkçe: izleme göstergeleri,    ردو: مانيٹرنگ کے مقياس,    中文 (Zhōngwén): 监察指标


 

『 工作坊 』

3 ( gōng zuò fáng )

在训练工作坊,主要的目的是要作训练,而结果必须是这个网页中所刊载的五个 训练 目标的其中一项。请参阅 “预备工作坊"。

لعربيّة: ورشة لعمل,    Bahasa Indonesia: selebaran lokakarya,    Català: taller,    Deutsch: Workshop,    Ελληνικά: Εργαστήρι,    English: workshop,    Español: taller,    جشن / Farsi: کارگاه یا ورک شاپ,    Filipino: workshop,    Français: atelier,    Galego: taller,    हिन्दी : कार्यशाला,    Italiano: workshop,    日本語: ワークショップ,    Português: seminário,    Romãnã: atelier de lucru,    Pyccкий: Семинар,    Srpski Radionica  Türkçe: Atelye çalışması,    ردو: ورکشاپ,    中文 (Zhōngwén): 工作坊


 
──»«──
如果你发现有某字词值得在此讨论一下, 请阁下 写一封邮件 给我们。
如果你在此网站上复制资料,请声明谁是资料撰写人。
并把资料来源连结到此网站 www.cec.vcn.bc.ca
此网站的寄存服务提供者是「温哥华社区网络」 Vancouver Community Network (VCN)

© 版权所有 1967, 1987, 2007 Phil Bartle(菲尔‧巴托)
网站设计员是 卢德‧萨达 (Lourdes Sada)
──»«──
最近更新的日期: 2012.10.09



 网站主页

 开始行动