Prevodi:
|
Glavne Reči Koje Počinju Sa Slovom:
GLAVNE REČI U
"ORGANIZOVANJE ZAJEDNICE"
LEKCIJI
DEMOKRATIJA
Ova reč potiče od starih klasičnih jezika, gde "demo" znači ljudi (kao u demografiji) i "kratija" znači moć (kao u birokratiji ili aristokratiji).
Reč demokratija, stoga, znači da ljudi imaju moć. Ironično, drevna Grčka nije bila veoma demokratska u smislu da je ekonomija bila bazirana na radnoj snazi robova.
Različite vrste demokratije postoje: na primer reprezentativna demokratija gde ljudi izaberu predstavnike (na primer: članove skupštine) da donesu odluke za njih, i učesnička demokratija su ljudi angažovani u donošenju odluka.
Kao mobilizer, vi treba da podstičete demokratiju ali vi niste obavezni da imitirate Britanski parlamentarni sistem. Nadjite šta je društveno odgovarajuće.
ZAVISNOST (Sindrom)
Sindrom zavisnosti je stav i verovanje da grupa nemože da reši svoje probleme bez spoljne pomoći.
To je slabost koju milostinja pogorša. Proverite:
Sindrom Zavisnosti u lekciji dizajna projekta.
RADJENJE
Od svih načina učenja (čitanja, slušanja, posmatranja), najefikasniji je kroz "rad." Proverite
Metodi Obuke.
Učenje kroz rad može da obuhvata direktni rad odredjenog zadatka u polju pod nadgledanjem trenera, ili indirektno kroz učestvovanje u igri.
العربيّة: القيام بالأمر,
Bahasa Indonesia: bekerja,
Deutsch: handeln,
Ελληνικά: Πράξη,
English: doing,
Español: practicar,
Ewe: worwor,
Filipino/Tagalog: paggawa,
Français: faire,
Galego: facer,
हिन्दी (Hindi): लोकतन्त्र,
Italiano: fare,
日本語: 実技,
한국어 / Hangugeo: 행동,
Malay: membuat,
Nederlands: doen,
Português: agir, fazendo,
Română: a practica,
Pyccкий: Действие,
Srpski: radjenje,
Tiên Việt: làm,
Türkçe: yapma,
اردو (Urdu): عمل,
中文 (Zhōngwén): 实践
NADGLEDANJE
Nadgledanje je normalno zapažanje, beleženje, analiziranje i izveštavanje o aktivnostima i rezultatima tih aktivnosti, u projektu ili sličnoj aktinvosti. (Proverite
UČESNIČKA PROCENA
Pre nego što se projekat isplanira, situacija se mora procenuti. Proverite
PAR or PRA.
Da bi projekat bio
"zajednično-bazirani," čitava zajednica mora da učestvuje u analiziranju, pronalaženju problema, potencijalnih sredstava i prepreka.
Zajednica i njeni članovi neučestvuju automatski u toj proceni. Zakon, plan projekta ili izjava o nameri neće obezbediti da čitava zajednica u tom projektu učestvuje.
Članovima zajednice je potrebna podrška i vodič da bi oni učestvovali u proceni. Medju nekoliko odgovornosti zajedničnog radnika ili mobilizera, ova je jedna od najvažnijih.
Obezbedjenje te podrške i obuke se naziva kroz upotrebu različitih skraćenica, PRA or
PAR.
PLANIRANJE
Planiranje znači razmišljanje o i utvrdjivanje na čemu će se raditi u budućnosti. Dobar plan ima seriju koraka koje vode od sadašnje situacije ka željenom kraju. Proverite
Radni Plan.
Jedan efikasan metod je "obratno razmišljanje," gde se započne sa time što želite da postignete na kraju, i zatim utvrdite korake odatle, dok nestignete do sadašnje situacije.
ANALIZA OKOLNOSTI
"Analiza okolnosti" je procedura u toku koje sveukupne karakteristike i problemi zajednice su utvrdjeni. Proverite
PAR.
Vaš posao kao mobilizer je da obezbedite da svi, ili što god više članova zajednice, učestvuju u opažanju i analizi zajedničnih okolnosti.
PROVIDNOST
Providnost/otvorenost je vrlo važan elemenat unapredjenja zajednice (proverite
elementi unapredjenja). Reč "providnost/otvorenost" ovde znači sposobnost da se kroz nešto vidi.
Kada službenici probaju da nešto urade (na primer: donesu odluke, raspodele sredstva) u tajnosti, skrivajući njihove aktivnosti od ljudi, oni nisu providni/otvoreni. Oni daju ljudima
"pečurski tretman."
To podstiče nepoverenje, ravnodušnost, i izolaciju (važni faktori
siromaštva Vaš posao u ulozi mobilizera je da podstičete providnost/otvorenost. To možete uraditi kroz objašnjenje šta je to, i objašnjenje da ljudi imaju pravo i odgovornost da znaju šta se dešava.
Takodje kroz obezbedjivanje da je providnost/otvorenost ključni element u zajedničnim organizacijama koje vi formirate ili reorganizujete. Zakoni, kao što su "Zakon Slobodne Informacije," ili slični zakoni koji obezbedjuju da detalji o vladinoj potrošnji mora biti javno na raspolaganju, obezbedjuju i podstiču providnost/otvorenost medju vladi, iako neki službenici će pokušati da potuku duh takvih zakona.
Ukoliko vi skrijete problem, pokrijete ga ili poričete da postoji; vi sa time obezbedite da se rešenje problema spreči.
Ukoliko, umesto toga, vi ga otkrijete, priznate, i iskreno proučite, na dobrom ste putu da ga rešite. Providnost/otvorenost se ojača.
──»«──
Ukoliko nadjete reč koja je povezana sa unapredjenjem zajednica i o kojoj bi trebalo ovde diskutovati, molimo vas
da nam se javite.Ovu veb lokaciju održava Mreža vankuverske zajednice
(VCN)Ukoliko kopirate tekst sa ovog sajta, molimo vas da priznate autora
i povežete se nazad na
www.cec.vcn.bc.ca |